Einzelposting: ROLW mit deutscher Synchro!
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_69491/-1/11874390734521/ http://desu.de/R-oi_3r |
|
||||||
| Hallo, mir persönlich gefällt die deutsche sincro auch überhaupt nicht. Sie ist einfach nicht genau übersetzt, was man ja auch nicht immer kann, aber der Sinn der Worte oder des Satztes sollte doch mit der orginalversion in etwa übereinstimmen und das tut es einfach oft nicht! Deshalb schaue ich auch die Serie im Orginalton, da gefallen mir auch die Stimmen viel besser. Natürlich geht es ums Geld, deshalb wurden auch vier DVD`s gemacht,weshalb sollte man auch mal auf Geld verzichten? Ich finde die DVD`s für so wenige Folgen sowieso ganz schön teuer. |
