Einzelposting: Heutige Folge
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_75689/-1/11516561036271/ http://desu.de/c6UL9sg |
|
 |
||||||
| Boah als ich das gesehen hab! Ich hab die Folge auf youtube im Orginal gesehen und gerade der Dialog zwischen Conan und Takagi war mir wichtig. Und als sie die SMS löscht auch weg! Und warum der Bomber das tut auch weg! Mann RTL2 hat mal wieder gründlich Sche*** gebaut. -_-"" Ich würd an euer Stelle auch ne Mail schreiben aber vielleicht kriegen wir dann wieder die dämlich FAQ von wegen wieviel Pokemonfolgen es gibt. -_- Also echt! Mir fiel auch schon auf was die alles übersetzt haben. Total anders als die englischen Untertitel bei der youtube Fassung. Soviel englisch kann ich noch um den Unterschied zwischen. "Wenn sie nicht über ihn hinwegkommt siehts schlecht für uns aus." und "Es wäre ihr zu wünschen das sie das endlich vergisst." und das ist nur eins der Beispiele!! Das macht mich echt wütend. >_< Besucht das Königreich der Diebe Kaito KID, Dark und the King of Bandit Jing und vieles mehr http://www.razyboard.com/system/user_Jing.html ~Can you see the Darkness of your Heart? I want to keep it dark. He is Dark Mousy~ |
|||||||
| Zuletzt geändert: 30.06.2006 10:32:30 | |||||||
