Einzelposting: Sprüche von Kurogane und Fye
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_150023/-1/11981711509628/ http://desu.de/0X3qiB9 |
|
|||||||
Natürlich ist Kuro-wanwan besser als "Schwärzli"!! Zur Synchronasierung. Na ich bin ehrlich manchmal gefallen mir die deutschen auch beser...Its aber schon lange her. Aber bei zum Beispiel bei Sakura hab ich mich im deutschen so richtig bösartig kaputt gelacht. Die klang a sowas von schei- ehm dumm. Fye ist ja noch akzeptabel... Kuro-wanwan geht ja noch... Mokona ist ja weiß net so ganz Shaolan ist irgendwie ich weiß net ehm wenn der spricht denke ich irgendwie net an Shaolan sondern an wen anders...ich weiß jetzt aber net wen... Manchmal, meistens finde ich das die Gefühle net rüber kommen.... Ich weiß net deutsch ist eben net das Orginal... Und bilde ich mir das nur ein oder klingen Saku und Shao in den Rückblenden fast genauso wie in groß... "We didn't hear stories like that when we were little, we heard Snow White and the Seven Dwarves and Cinderella-" -"What's that, an illness???" |
|||||||
Zuletzt geändert: 20.12.2007 18:25:13 |