Thread: Naruto auf RTL2|| Synchro-Projekt
|
Eröffnet am: 16.08.2005 13:09 Letzte Reaktion: 19.08.2005 03:56 Beiträge: 48 Status: Offen |
Unterforen: - Naruto |
|
|
 |
||||||
Also Leute! RTL2 hat vor Naruto im Fernsehn zu bringen. Ansich eigentlich nur etwas posotives wenn nicht folegnde zwei Punkte (siehe Inuyasha und Dragonball) bedacht werden sollten: 1) RTL2 wird Naruto im Nachmittagsprogramm senden: es wird mit Sicherheit geschnitten was das Zeug hält! 2) Die Synchron-Stimmen werden nach den Englsichen "übernommen"; d.h. dass für Sasuke (da im englischen der Synchronsprecher von Sasuke der von ash ketchum [poekèmon] ist, auch der deutsche dafür hergenommen wird!) Daher würd ich alle bitten die Interesse haben an einer eigenen Syncro-Fassung von Naruto und im Umkreis von München wohnen sich bei mir zu melden. Das Projekt soll in erster Linie Spaß machen und wenn sie wirklich gut gelungen ist vielelciht sogar an RTL2 geschickt werden. keeep go-ing and smilig früher war ich eitel, nun weiß ich das ich schön bin |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich melde mich *handhebt* komme zwar nicht aus bayern aber aus Frankfurt ich habe kein prob mit muhahahaha *schatz anhops* gute ideeeeee |
|||||||
|
 |
||||||
| für diesen Fall wurde die Raikiri Dub Production mit nem Zirkel hier auf animexx eröffnet. Wer Naruto vernünftig synchronisieren will, der darf sich egrne bei uns Anmelden! MFG ZerosWolf Cheffin der Raikiri Dub Productions An Keno Du hast gelacht, ich habe versucht es zu ignorieren. Du hattest Probleme, |
|||||||
|
 |
||||||
| > für diesen Fall wurde die Raikiri Dub Production mit nem Zirkel hier auf animexx eröffnet. Wer Naruto vernünftig synchronisieren will, der darf sich egrne bei uns Anmelden! > > MFG > ZerosWolf > Cheffin der Raikiri Dub Productions Genau! ^^ Und wir brauchen noch dringend einige Sprecher damit wir endlich beginnen können. MFG DatMing Cheffin der Raikiri Dub Productions Ihr seid spitze HDP's! ^O^ |
|||||||
|
|
||||||
wie gesagt, ich hatte vor ein derartiges projekt anzufangen. @zeroswolf: wie läuft das mit raikiri dub? keeep go-ing and smilig früher war ich eitel, nun weiß ich das ich schön bin |
|||||||
|
|
||||||
| es läuft alles über das net Vorraussetzungen: -vernünftige aussprache -ein gutes Mikro (also nicht so eins das extrem rauscht) Man bewirbt sich für eine Rolle oder schickt einfach eine Stimmprobe (wenn man sich für keien Rolle entscheiden kann) und schickt es an unsere e-mail adresse (steht im zirkel). Bei den Stimmproben bitten wir, also die 'chefs' euch an einem Chara zu versuchen, sofern wir eine Idee haben, zu wem ihr passen könnten. Ist die Rolle zugewiesen heißt es warten, bis alle Rollen für eine Folge zusammen sind. Dann werden die Texte, die ihr zu sprechen habt, von mir verschickt. Die einzelnen Sätze müsst ihr dann jeweils in einer neuen Datei (möglichst .wav) aufnehmen (bitte mit eifer bei der sache sein!). Seit ihr fertig, schickt ihr sie wieder an die e-mailadresse. Wir (Ming und ich) überprüfen die dateien und und fügen sie in die Folgen ein. Raikiri Dub Productions: http://animexx.4players.de/community.php/Raikiri/beschreibung/ Für alle, die vernünftige deutsche Synchronisationen wollen! |
|||||||
|
|
||||||
| zero war schneller *drop* *text lösch* Ihr seid spitze HDP's! ^O^ Ich liebe euch alle! XD *schmatz* *knuddel* Schaut ma hier - Naruto Dub Zirkel: http://animexx.4players.de/community.php/Raikiri/beschreibung/ |
|||||||
| Zuletzt geändert: 16.08.2005 14:34:35 | |||||||
|
|
||||||
klingt gut, also soll ich die rollen auftreiben soweit es geht? keeep go-ing and smilig früher war ich eitel, nun weiß ich das ich schön bin |
|||||||
|
 |
||||||
| >> Also Leute! RTL2 hat vor Naruto im Fernsehn zu bringen. Kann ja sein, dass ich da was verpasst habe, aber wer hat das wo gesagt? [Edit:] In einem anderen Thread habe ich da jetzt zwar einen Artikelausschnitt gefunden, aber ohne Quellenangabe, und es stand nichts da von RTL2... "I was going to kill you, but I got distracted by my soup." [ リナ インバ-ス ] |
|||||||
| Zuletzt geändert: 16.08.2005 15:00:08 | |||||||
|
||||||
| Um es mal direkt zu sagen: NEIN, Naruto wird nicht auf RTL II laufen! RTL II hatte nie vor, den Anime zu zeigen und sie werden ihn auch nie zeigen! Es stimmt aber, dass der Anime ab Anfang 2006 auf DVD bei Panini erscheinen wird. Eine TV-Ausstrahlung gibt es aber derzeit noch nicht! http://www.trendsandmore.de.ms Trends&more - Die neue "Nachrichtenagentur" zum Thema Anime, Manga und den neuesten kabel eins Anime-Quoten! |
|
 |
||||||
| > 2) Die Synchron-Stimmen werden nach den Englsichen "übernommen"; d.h. dass für Sasuke (da im englischen der Synchronsprecher von Sasuke der von ash ketchum [poekèmon] ist, auch der deutsche dafür hergenommen wird!) Wo hastn den Quatsch her? Da hast du was gewaltig falsch verstanden. Wenn da überhaupt ein Bezug zur englischen Synchro genommen wird, dann wird es ausm Englischen (statt ausm Japanischen) übersetzt (und wahrscheinlich eventuelle Namensänderungen übernommen). Die werden sicher nicht schauen, wen hat der denn woanders mal gesprochen und von wem wurde der Chara hier gesprochen.... was sollte das denn fürn Sinn ergeben? Ich bin zu sexy für meine Seife. *** http://animexx.4players.de/doujinshi/anzeige.phtml?id=8041 *** *** Die Ringparabel *** |
|||||||
|
 |
||||||
| LOL Kaum heisst's, dass es als DVD (!!!) nach Deutschland kommt, reden alle von RTL2. Ihr seid irgendwie alle dermassen von der Rolle, das gibt's ja nicht. Frei ist man erst, wenn man sich vom Streben nach der Freiheit frei macht. (Alexander Saheb) |
|||||||
|
||||||
| HU-WOAH! Leute lasst den Mist, ich hab mich echt erschrocken wo ich den Thread sah!! Die Japaner haben den doch schon kastriert, da muss RTLII nicht noch mit der Verstümmelung weitermachen ... Wenn sowas dennoch passiert bleib ich auf ewig beim Manga. |
|
||||||
| Die sollen mir bloß vom leib bleiben, die Synchrofutsies. Erstens haben die keine Ahnung von Übersätzen und zweitens sind die Stimmen im Vergleich zum Japanischen Original ätzend. Und dan erst die ganze rausschneiderrei von Kindergefährdenden Scenen. Ich meine im Fehrnsehen düfen die Kinder sehen wie in Westernfilme die Leute sich die Köpfe einschlagen und im Zeichentrickfilm fällt schon ein Nadelstich der Schere zum Opfer. Was glaubt ihr wohl was die erst mit der Zanbato von Zabuza machen. Ein Zahnstocher. Und bei Haku glauben die doch das er ein Mädchen sei, wetten. Ich krieg jetzt schon Angst wie die Kyuubi übersätzen wollen. Für die ist der Dämon doch ein Hase und das Wort für Dämon übersetzen die bestimmt mit Böser Geist, wie sie es bei Inu Yasha gemacht haben. Dieses Anime lebt doch von den Kampfscenen. Wenn die ihre Schere zucken, bleibt nurnoch 5% der Serie übrig.Nein Danke, da kauf ich lieber weiter die Japanischen DVDs bei E-bay, als mir so eine Scheiße anzutun. |
|
 |
||||||
| > Nein Danke, da kauf ich lieber weiter die Japanischen DVDs bei E-bay, als mir so eine Scheiße anzutun. Hmmm, japanische DVDs (sogut wie immer nur jap. Version drauf, nicht mal engl. Untertitel) sehe ich höchst selten auf ebay, aber dafür massenhaft HK-Bootlegs (jap. Ton, englische und chinesische Untertitel, "Region 0"). Wenn du die meinst, dann wirfste den falschen Leuten dein Geld nach... |
|||||||
|
||||||
| bald wohn ich da in de3r nähe ich komme! ich lass net zu das ash ketschum sasuke spricht denn das passt überhaupt net... und wie war das jetzt mim zirkel? *nich so gechelckt hat* +einer der ganz langsamen ist* "Ein Name ist nichts weiteres als eine Verschlüsselung des Inneren" |
|
 |
||||||
| Man, ich hab mich eccht erschrocken , wo ich es gelesen habe O_______O" Schock mich doch nicht so! DeiIta 4 ever X333333~ |
|||||||
|
 |
||||||
| *drop* Das waren gerade drei Minuten meines Lebens. Vielen Dank, Leute! So was summiert sich --""" Vor meinem inneren Auge sind schon die kleinen Kiddies mit entsprechenden Stirnbändern vorbeimaschiert O__o Manch einer fasst sich an den Kopf und greift ins Leere.. |
|||||||
|
|
||||||
Die ganze Sache kam beim letzten Animexxtreffen in München auf. keeep go-ing and smilig früher war ich eitel, nun weiß ich das ich schön bin |
|||||||
|
 |
||||||
| > > Die ganze Sache kam beim letzten Animexxtreffen in München auf. Da hat jedenfalls irgendjemand dir nen totalen Schrott erzählt. Weil es kommt nicht auf RTL2 sondern auf DVD... und sie übernehmen keineswegs die amerikanischen Versionen >_>... Auf DVD kommts ungeschnitten- also nix mit englischer Version als Vorlage... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ My dream has no future... My dream is in the past. It only exists there... ~ Uchiha Sasuke http://ice-demon.net/ -Collective http://ice-demon.net/tenshi/ -D.N.Angel |
|||||||
|
|
||||||
| Ich ertrag es nicht *flennt* mein sasu soll die komische stimme vn Ash bekommen *in ecke hockt* +flennt* neiiiiii~n *aufhängenwill* anderes thema ich bin ein riesen fan von Naruto und wen naruto auf RTL2 kommt schaue ich es nicht *podesteirt* wäre ja noch schöne die kleinen viehcher von kindern die sich als Naruto-fans outen hier durch die straßen ziehn...die knall ich ab wahahahahaha...... *drop* |
|||||||
|
||||||
| Wenn's auf DVD kommen sollte, dann freu ich mich, kommt es auf RTL2, dann krieg ich ein Nervenzusammenbruch! =__= Aber es wird (so wie's aussieht) auf DVD kommen. Poverty and wealth do not live in the house, but in the heart of the people. |
|
 |
||||||
| Hi Ho Naruto und rtl2 das passt so zusammen wie ein schneemann in der sahara, darüber hab ich mich aber auch schon ausgelassen. Es ist einfach für mich nicht vorstellbar das Naruto auf rtl2 läuft, ausser die verändern die storyline, da ich die selber schon ziemlich hart finde, also ich glaub net das es kiddz verstehen würden und dann die ganzen depri-szenen, wer weiß was dauraus gemacht werden wird, allein schon durch die amis. die meisten kampf-szenen sind dann eh rausgeschnitten, da es ja zu blutig is! ich sag da nur ieh-pfui-bah ごじら - Final Wars |
|||||||
|
|
||||||
| YÄHHHHHH aber ich schaus mir esr´te mal auf Japanisch an *freuz* nich war zan-chan *glubsch* NAja egal LIVE IS WONDERFULL +Schreit* NARUTO AN DIE MAAACHT |
|||||||
|
|
||||||
ist die ami fassung nciht auch geschnitten? die sind ja auch ganz schön fleißig im cutten... vorallem was "kindersendungen" angeht, bzw anime. was die japanische fassung angeht ist das wohl eher kein problem dieher zu bekommen. keeep go-ing and smilig früher war ich eitel, nun weiß ich das ich schön bin |
|||||||
|
 |
||||||
| Also......ich bin jetzt ganz hin und her gerissen einerseits: freu ich mich auf Naruto auf rtl2 -weil es zu einer zeit kommen würde wo ichs kucken darf -weil ich dann mal schneller in der story vorrankommen würde -weil mal wieder was anderes kommen würde nicht nur ständige wiederholungen andererseits find ich naruto auf rtl2 doof -weil es wie sau gecuttet wird -weil die synchronsprecher mich sicher enttäuschen...(Sasuke und ashs stimme *sterb*) -weil die story sicher voll umgeschreiben ist schon von den amis ich wiess das hatte ihr ales schon festgestellt aber ich musste meine körperlichen sowie emotionalen verwirrung einfach mal zeigen..... so das war ein schöner schluss satz...mal sehen was sich draus entwickelt auch bei deinem vorhaben zanzahra...ich würde mich zu gerne auch melden..wohn aber ein bissel weit weg..*heul* In the end Mother Earth will be the winner |
|||||||
|
||||||
| Naruto auf RTL 2 !! BIIIITTTTTTEEEEE nicht, da dauert dann eine Folge statt 20, 10 Minuten. Eines würde aber für Ash Deutsche Synchro als Sasuke sprechen, dass Wappen oder was auch immer das auf Sasukes Rücken darstellt hat gewisse Ähnlichkeit mit einem Pokeball :) Nartuo auf DVD in Deuschland, dass wäre echt super. Aber wer kann sich das denn leisten bzw. wie will Panini das umsetzen. Zur Zeit kosten 4-5 Folgen pro Anime ~ 25 Euro. Zur Zeit gibt es doch schon ca. 150 Folgen von Naruto das wären dann also .... 750 - 938 Euro. So etwas kann sich doch keiner Leisten ??? |
|
 |
||||||
| naja, also das mit an rtl2 schicken usw hat nicht wirklich sinn, die haben da ihre leute bzw studios mit denen sie zusammen arbeiten..wenn sie nicht sogar schon angefangen haben.. ausserdem ist es noch gar nicht sicher dass rtl2 es sendet Oo naja egal..aber just for fun hätt ich lust.......an wenn muss man die stimmprobe schicken..und kann man da einen text kriegen den man sagen soll? (bitte sagt jetzt nicht "einfach irgendwas sprechen", sowas kann ich nicht, ich brauch vorlagen ^^;) bzw welche rollen sind noch frei? ich will hinata sprechen!! (oder sakura, aber da gibts bestimmt schon zig bewerber..also hinata wär toll oder etwas was ihr für mcih passend findet xD) *mal in dem zirkel bewerb* ich hab n soudnfile gemacht..nicht sehr kreativ..aber naja, ich schicks euch mal edit: ach man..jetzt hab ich mir soviel mühe mit dem file gegeben und seh grad hinata is ja schon besetzt -________- ach ich schicks trotzdem mal |
|||||||
| Zuletzt geändert: 18.08.2005 04:13:41 | |||||||
|
|
||||||
| > Nartuo auf DVD in Deuschland, dass wäre echt super. Aber wer kann sich das denn leisten bzw. wie will Panini das umsetzen. Zur Zeit kosten 4-5 Folgen pro Anime ~ 25 Euro. Zur Zeit gibt es doch schon ca. 150 Folgen von Naruto das wären dann also .... 750 - 938 Euro. So etwas kann sich doch keiner Leisten ??? Weisst du wieviel du ausgibst wenn du deine Manga zusammen rechnest? Da gibt man auch ne ganze Menge aus. Okay... ich bin ein Extremfall... Ich schaff es im Monat bis zu 1000 Euro auszugeben X_x... Allerdings kaufe ich nur im Internet ^^". Vielleicht liegt es daran... Aber dennoch... Was da zusammen kommt an Geld is ne Menge. Jedenfalls... was ich meinte war: Das würde ja nicht alles auf einmal rauskommen. Monatlich wahrscheinlich eine DVD oder sowas. Oder vielleicht monatlich ne kleine Box. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ My dream has no future... My dream is in the past. It only exists there... ~ Uchiha Sasuke http://ice-demon.net/ -Collective http://ice-demon.net/tenshi/ -D.N.Angel |
|||||||
| Zuletzt geändert: 18.08.2005 09:11:44 | |||||||
|
 |
||||||
| Oo" Ich hätte gerne die Quelle, dafür dass RTL2 Naruto überhaupt sendet und dafür, dass Sasuke Ashs Stimme kriegt. Danke -.-" Wissen ist Macht! ...Ich weiß nichts. Macht nichts! xD |
|||||||
