Thread: Grando sponsors....wie bitte?
Eröffnet am: 14.02.2010 21:25 Letzte Reaktion: 15.02.2010 05:05 Beiträge: 2 Status: Offen (Beantwortet) |
Unterforen: - A/M Allgemein / Meta |
|
Verfasser | Betreff | Datum | |||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
Kiyoshi-san | Grando sponsors....wie bitte? | 14.02.2010, 21:25 | |||
Grando sponsors....wie bitte? | 15.02.2010, 05:05 | ||||
|
|
|||||||
Hi ihr, hab mal ne Frage: Was genau sagen die Synchronsprecher eigentlich, wenn sie den Sponsoren danken? <n8mar3> BlackMetal ist Krieg! <Shadow> Duschen ist Krieg! <BlackDeath> BlackMetal ist duschen! |
|
|||||||
この番組は御覧のスポンサーの提供で御送りします。 (kono bangumi wa goran no suponsaa no teikyou de ookuri shimasu) Frei aber sinnvoller übersetzt: "Mit freundlicher Unterstützung dieser hier ersichtlichen Sponsoren präsentieren wir ihnen folgende Sendung." Hätte aber besser hier erfragt werden sollen: http://animexx.onlinewelten.com/forum/?forum=1&kategorie=15&thread=23046 |
|||||||
Zuletzt geändert: 15.02.2010 05:18:50 |