Es war ein lauer Sommerabend. Die ganze Gruppe traf sich bei Lloyd, um sich etwas später ein Spektakel zusammen anzusehen, welches nur für wenige Tage im Jahr zu betrachten war.
„Die Nachtlichter, so nennen es die Bewohner.
Ein junger Mann mit kurzen braunen Haaren schritt mit einem Digimon an seiner Seite durch eine kristallartige Landschaft, an seinem Arm befand sich ein Armring in dunklem Violett. „Bist du sicher, dass wir hier richtig sind, Takano?“, fragte das Digimon den Menschen.
„Emil!!!“ Martas Schrei ließ ihn zusammenfahren und er ließ die Bürste, mit der er Titans Fell striegelte, fallen, hetzte ins Haus und dort ins Kinderzimmer. „Was..was ist passiert?“, keuchte er atemlos und stützte sich auf den Knien ab.
Nachdem er die letzte Nacht bei seinem Kindheitsfreund Genis verbracht hatte, kehrte Lloyd am frühen Morgen in sein Haus im Wald von Iselia zurück. Als er die Haustür öffnete, strömte ihm Stille entgegen, welche ihm sofort missfiel. Weder Dirk noch Kratos waren anwesend.
Lloyd erwachte in seinem Bett. Goldene Sonnenstrahlen fielen in sein Zimmer und er blinzelte ins Licht hinein. Müde gähnend richtete er sich auf und streckte sich genüsslich. Heute war der Tag, der Tag der Abreise in die unbekannte, neue Welt.
Kratos lief alleine durch die weite Welt Derris – Kharlans, um nach dem Rechten zu sehen. Es waren nun zwei Jahre vergangen, seit er von der Vereinten Welt ging, um auf die letzten Überlebenden von Cruxis aufzupassen. Innerlich schmerzte es ihn sehr, dass er gehen musste.