gibt nur eins
Nihao!!!
Es war ein Samstagabend und die liebe Mikako_Sakita hat bei mir gepennt. Dabei ist uns die Idee für folgende FF gekommen!
Widmung: Mikako_sakita und Vampisama
Disclaimer: Beyblade gehört nicht mir und das Lied stammt aus dem mulan Soundtrack.
comment: Sehr kitschig und Rechtschreibfehler dürft ihr behalten.alles aus Kais Sicht
Ganz wichtig: Lasst mir ein kommi da ja?
Man liest sich eure Kisuna
~ A straight less sin back in the skies
Nothing's be there in the rain
In lonely nights and silent cries
Only you can stop the pain~
Wie lange ist es wohl schon her, seit ich ihn das letzte mal gesehen habe? Bestimmt 2 Monate. Es ist seltsam ohne ihn, das Training macht mir auf einmal keinen Spaß mehr. Wie auch wenn mein schwarzhaariger Tiger nicht mehr hier ist. Warum musste er auch nach China zurückkehren? Mich hier mit Tyson, diesem Idioten, allein zurück lassen. Klar zuerst war Max noch hier, aber dann ist auch er in die USA gegangen. Ich vermisse ihn so, wie ich ihn immer vermisse auch wenn wir nur wenige Stunden von einander getrennt sind. Man mag es kaum glauben, aber ich, Kai Hiwatari, will nur noch zu diesem einen Menschen, an dem Ort an dem ich ihn zum ersten Mal in die Augen schaute und mich in ihn verliebte.
~ Just one more time
At least one more try
Take me back to china
How should I try?
Those time is passing by
I miss you ~
Nur noch einmal, gib mir noch einen einzigen Versuch. Hol mich zurück nach China, zurück zu dir. Wie oft soll ich noch versuchen, es dir zu sagen? Die Zeit geht vorbei. Und das einzige was ich getan habe, ist dich zu vermissen.
~ I lost my heart in china
To carry on now
I spread my wings to find him
I lost my heart in china
So hear my song now
I spread my wings to find him
I lost my heart in china~
Ich habe mein Herz in China an ihn verloren. An ihn, der er wie eine Katze wirkt. Warum nur kann ich nicht bei ihm sein? Warum musste er von mir gehen? Ich will zurück zu ihm nach China. Wenn ich ein Vogel wäre würde ich meine Flügel ausstrecken und zu ihm fliegen. Aber der bin ich nicht, darum muss ich hier bleiben und darauf warten, dass er zu mir zurückkehrt.
~Wishing you were by my side
The fading dreams were cold as ice
But is a rock'n roll this daily lies
So take me back to paradise ~
Während ich mir wünsche bei dir zu sein, sind meine Träume mit der zeit immer kälter geworden. Während ich zuerst noch gewagt habe zumindest von deiner Rückkehr zu uns, zu mir, zu träumen, träume ich in letzter Zeit nur noch davon, wie du dich immer weiter von mir entfernst. Jedes mal wache ich schweißgebadet auf und rufe deinen Namen. Doch sobald der Tag anbricht, verstricke ich mich wieder in ein netz aus lügen. Spiele den kalten, gefühllosen russen. Doch in mir schreit alles, komm zu mir und hol mich hier raus. Raus aus meinem Gefängnis, von Verzweiflung und Lügen. Hol mich zurück zu dir, denn wo du bist ist mein Paradies.
~Just one more time
At least one more try
Take me back to china
How should I try?
This time is passing by
I miss you~
Wann endlich wirst du wieder bei mir sein? Wann hat mein Leiden endlich ein ende? Ich will zurück zu dir und dir endlich sagen, was ich empfinde aber die Wahrscheinlichkeit, dass wir uns noch einmal außerhalb von irgendwelchen Wettkämpfen sehen ist verschwindend gering. Wenn es ginge würde ich über das weite Meer zu dir fliegen, aber es geht nicht und ich kann mir Dranzers Flügel nicht ausleihen, leider.
~I lost my heart in china
To carry on now
I spread my wings to find him
I lost my heart
So hear my song now
I spread my wings to find him
I lost my heart in china~
Oh Ray, warum nur kommst du nicht zu mir zurück? Warum bleibst du bei dieser hohlen Ziege Mariah. Sie spielt doch so wie so nur mir dir, also bitte, komm zu mir zurück, denn an meiner Seite kannst du glücklich werde, das verspreche ich dir. Wenn du nicht zu mir kommst dann gehe ich zu dir. Zu dir nach China wo ich mein Herz an dich verloren habe.
~So reach out your hand
I lock to my heart
When you were crying
I see in your eyes
Horrible shine
I realize~
Als wir uns das letzte Mal gesehen haben, habe ich alles in mein herz eingeschlossen, auch das du geweint hast ist mir nicht entgangen. Wie gern hätte ich dich in meine Arme geschlossen und festgehalten, doch es ging nicht, nicht vor den anderen. Doch in diesem Moment ist mir eines klar geworden...
~ I lost my heart in china
To carry on now
I spread my wings to find him
I lost my heart
So hear my song now
I spread my wings to find him
I lost my heart in china~
Das war der Moment in dem mir klar wurde, dass ich dich liebe. Also bitte gib mir nur eine Chance und komm zu mir zurück. Ansonsten komme ich zu dir, wenn es sein muss suche ich ganz China ab, wenn du dann nur bei mir bist.
"Kai!"
~owari~
