Das 20. Tenkaichi Budoukai
Zwei Männer saßen an einem Tisch. Vor ihnen lagen die Listen, in denen sie die Teilnehmer des großen Tenkaichi Budoukai eingetragen hatten. Kurz gesagt, wir befinden uns bei der Anmeldung, die von den beiden geleitet wird. "Name und Alter!", sagte der eine, ohne vom Blatt aufzusehen. "Kazumi, 10 Jahre." Er wollte den Namen schreiben, doch bevor er auch nur einen Buchstaben zu Papier gebracht hatte, tippte ihn sein Kollege an. Er sah zu ihm. Dieser deutete nach vorn. Er sah nach vorn und plötzlich blickte ihm ein Mädchen entgegen. Es lächelte ihm freundlich entgegen. "Ich hab keine Zeit für Scherze Kleine. Hau ab!", fuhr er sie an. "Was soll das heißen, Sie haben keine Zeit für mich?" "Ganz einfach", sagte der andere. "Hier tragen sich die Teilnehmer des Turniers ein." Er stand auf und nahm sie an die Hand. "Komm! Ich bring dich zur Rezeption. Da rufen wir dann deine Eltern oder wen du auch immer verloren hast, aus." Kazumi riss sich los. "He! Was soll das Kleine?" "Ich will doch auch am großen Turnier teilnehmen!", schrie sie den Mann an. Er und sein Kollege begannen zu lachen. Kazumi wurde wütend. Eine rote Aura umgab sie. "Das ist nicht lustig!!! Ich mein's ernst!!!" Ihr Schrei fegte einige Passanten weg. Ungläubig sahen die zwei Listenschreiber sie an. "Wie...wie...wie war noch mal dein Name? Und wie alt bist du?", brachte der eine schließlich heraus. Die rote Aura verschwand wieder. Sie begann zu lächeln. "Mein Name ist Kazumi und ich bin 10. Okay?" Sie rührten sich immer noch nicht. "Soll ich mich selbst einschreiben? So wie's aussieht wird das heute nichts mehr." Der größere von beiden nickte leicht. Kazumi ging zum Tisch, nahm den Stift und schrieb sich ein. "S...sei morgen 17 Uhr wieder hi...hier. D...da sind die Vor...Vor...Vorrunden", stotterte der kleinere, als sie ging. "Okay!", sagte sie beiläufig und verschwand.
Am nächsten Tag, 17 Uhr:
"Herzlich willkommen, beim 20. Großen Turnier!", schallte es aus den Lautsprechern. Der Ringrichter der Finalrunden (oder kurz Kommentator) begrüßte die Teilnehmer. "In diesem Jahr findet das Große Turnier schon im Januar statt, da im Mai hier ausgebaut wird. 256 Teilnehmer haben sich angemeldet. Das heißt, es gibt 4 Gruppen. Jede Gruppe besteht aus 64 Kämpfern. Die einzelnen Gruppen werden ebenfalls halbiert. Die 2 Gewinner der jeweiligen Gruppe kommen ins Finale. Daraus ergibt sich, dass es 8 Finalisten gibt. Und nun stellen sie sich bitte an und ziehen eine Nummer aus der Box." Kazumi war die Erste. Sie zog. "Nummer 4!", sagte sie. Bald hatte jeder eine Nummer. "Die erste Gruppe eröffnet die Vorrunden", verkündete der Kommentator.
"Nummer 3 und 4, bitte in den Ring!", rief auch schon ein weiterer Ringrichter. Kazumi atmete kurz tief ein und wieder aus und trat in den Ring. Ihr Gegner war ein Boxer. Die anderen Teilnehmer lachten, als Kazumi in den Ring stieg. "He, hau nicht zu sehr zu!"(Der Boxer war gemeint.), hieß es oder auch: "Der hat ein Glück gegen ein kleines Mädchen zu kämpfen.". "Begrüßen!", sagte der Ringrichter. Kazumi und ihr Gegner verneigten sich und gingen in Kampfposition. "Ring frei!" Der Boxer grinste und meinte: "Na Kleine, noch hast du die Möglichkeit aufzugeben und zu deiner Mami zu laufen." Kazumi erwiderte das höhnische Grinsen. "Tut mir leid. Aber ich hab noch was zu erledigen, du Großmaul!" Mit diesen Worten griff sie an. "Er hat keine Deckung!", dachte sie und schlug ihn in den Magen. Er spuckte etwas Blut und ging KO. Die anderen Teilnehmer starrten sie fassungslos an. "Nummer 3 ist KO. Sieger, Nummer 4!" Ohne sich weiter zu freuen verließ sie den Ring. "Erst große Töne spucken und dann... Der Kampf hat noch nicht mal 2 Sekunden gedauert. Noch 3 mal gewinnen und dann bin ich im Halbfinale", dachte sie und grinste.
2 gewonnene Kämpfe später:
"Nummer 4 und 13 in den Ring!" Kazumi und ihr Gegner verneigten sich und gingen in Kampfposition. Ihr Gegner war eine Art Krokodil. "Ring frei!", rief der Ringrichter. Kazumis Gegner griff sie an und schlug mit der Linken zu. Kazumi konnte abblocken und konterte mit einem Fußtritt in die Magengegend. Sie traf ihn mit voller Wucht. Er wurde aus dem Ring geschleudert und wurde bewusstlos. "Sieg durch KO! Nummer 4 gewinnt und qualifiziert sich für's Viertelfinale."
Kazumi verlies den Ring und ging nach draußen. Es dämmerte bereits. Sie ging zum Kiosk. "Womit kann ich dienen?", fragte der Verkäufer freundlich. "Eine Flasche Wasser bitte!", antwortete Kazumi ebenso nett. "Hier bitte." Er reichte ihr die Flasche. Sie bezahlte und ging zu einem Baum, um sich dort nieder zu lassen. Sie schraubte den Deckel der Flasche ab und nahm einen kräftigen Schluck. "Die Vorrundenkämpfe waren eigentlich einfach", dachte sie. "Ich hab noch nicht mal 2/5 meiner Kraft benutzt, um meine Gegner zu besiegen. Ich hab maximal mit Kampfkraft 90 gekämpft. Erdlinge sind wirklich Schwächlinge." Sie trank die Flasche aus. Ein Mann kam an ihr vorbei. Er hatte seinen Sohn huckepack genommen. Sie lachten vergnügt. Kazumi seufzte. Sie verfiel wieder ihren Gedanken: "Ach Vater...Ich würde gern wieder auf Vegeta sein." Sie sah in den Himmel. "Ich glaube, ich werde nach dem großen Turnier noch...oder lieber doch nicht? Es würde sehr lang dauern. Liebe nicht."
Der Kommentator kam zu ihr. "Bist du Kazumi?" "Äh..." Sie sah zu ihm auf. "Ja, warum?" "Wir machen jetzt die Auslosung für die Viertelfinalkämpfe. Aber vorher muss ich es dir und den 7 übrigen Kämpfern noch erklären. Kommst du jetzt mit?" "Äh, klar." Kazumi stand auf und folgte ihm.
"Also", begann der Kommentator und räusperte sich, "zunächst werden wir durch das Los entscheiden, wer gegen wen antritt." Nacheinander zogen die Teilnehmer ein Los.
Folgende Paare entstanden:
1. Begegnung: Hen (m.) vs. Nanami (w.)
2. Begegnung: Kazumi (w.) vs. Kibou (m.)
3. Begegnung: Konjou (m.) vs. Katsureyoku (m.)
und
4. Begegnung: Shinjiru koto (m.) vs. Nouryoku (m.)
"Der erste Kampf beginnt morgen 10Uhr Vormittag. Wenn wir das Halbfinale erreichen werden die Sieger der ersten und zweiten Paarung gegeneinander antreten und der Sieger der dritten Paarung wird gegen den der vierten kämpfen. Dann geht es schon zum Finale, wo die 2 letzten Kämpfer um den Meistertitel kämpfen. Das wäre es für's Erste. Ich wünsche eine angenehme Nacht. Hen, Nanami kommen Sie nicht zu spät!", meinte der Kommentator. "Klar!", sagte Nanami. "Werd ich nicht!", meinte Hen. Die Kämpfer machten sich auf den Weg zu ihren Quartieren. Nur nicht Kazumi. Sie schmiss die leere Flasche in den nächsten Papierkorb und ging dann zum Ring. "Hier werde ich morgen kämpfen", dachte sie, während sie im Ring stand. Es wurde langsam dunkel. "Heute ist doch Vollmond, oder?", murmelte sie. "Ich muss mir eine Bleibe suchen. Hoffentlich seh ich den Mond nicht. Wenn ich mich in einen Wehraffen verwandle und mich ein Mensch zu Gesicht bekommt, bin ich geliefert. Ich will mir nicht ausmalen, was los wär, wenn sie wüssten, dass ich ein Saiyajin bin." Sie ging mit raschen Schritten die Straße entlang.
Bald schon (ca. 15 Minuten zu Fuß) war ein Hotel in Sicht. Sie ging hinein.
"Guten Abend!", sagte der Portier. "Was kann ich für dich, pardon, Sie tun?" "Ich hätte vorerst gern ein Zimmer für 2 Nächte." "Sehr wohl. Würden Sie sich hier eintragen?" Er reichte ihr das Gästebuch und einen Stift. Kazumi trug sich ein. "Und hier ist der Schlüssel." Kazumi nahm ihn entgegen. "Könnten Sie mir sagen in welcher Etage mein Zimmer ist?" "Ganz oben. Wenn Sie vom Fahrstuhl aus nach rechts gehen, dann ist es am Ende des Flurs. Nummer 403." "Vielen Dank." Kazumi ging zum Fahrstuhl und fuhr nach oben.
Sie schloss die Tür hinter sich und sah sich im Zimmer um. "Das Ding is ja riesig!" Sie trat ans Fenster. "Der Mond! Oh nein." Wolken schoben sich vor ihn. "Puh, noch mal Glück gehabt." Sie zog die Gardinen schnell zu. Gemächlich schritt sie zum Fernseher, schaltete ihn an und zappte von Kanal zu Kanal. "Das is ja öde hier. Ich würde gern noch trainieren, aber das geht nicht, weil heut Vollmond ist." Sie seufzte und stand auf. "Dann geh ich halt duschen und schlaf dann." Sie kratzte sich am Kopf. "Da fällt mir ein, ich hab keinen Schlafanzug dabei. Na egal, penn ich halt in Unterwäsche." Sie ging duschen und dann schlafen.
Am nächsten Tag, 11.30Uhr:
Kazumi wachte auf und sah auf die Uhr. "Was?! Schon halb 12? Der Kampf hat doch schon um 10 angefangen. Ich wollt ihn mir doch ansehen." Sie stand auf und zog sich so schnell es nur ging an. "Ich muss mich beeilen. Hoffentlich ist der erste Kampf noch nicht vorbei. Wenn doch, heißt das, dass mein Kampf beginnen würde und wenn ich nicht antrete hätte ich praktisch verloren." Sie nahm den Schlüssel, rannte raus, schloss ab, rutschte das Treppengeländer hinunter, gab den Schlüssel ab und rannte Richtung Turnierplatz.
Während dessen an besagtem Ort:
Der Kampf zwischen Hen und Nanami war gerade zu Ende. Nanami hatte Hen nach einem langen hin und her aus dem Ring gekickt. "Okay!", rief der Ringrichter (= Kommentator). "Jetzt kommen wir zu unserem zweiten Kampf. Die Kontrahenten sind Kazumi und Kibou. Einen kräftigen Applaus!" Kibou kam in den Ring. Er war sehr muskulös. Er trug dunkelblaue Sachen. Sein Haar war kurz und braun. Der Ringrichter sah sich um. "Miss Kazumi, bitte in den Ring!" Es tat sich nichts. Der Ringrichter richtete sich an die Zuschauer. "Liebes Publikum, wir bitten um eine kleine Unterbrechung von ca. 5 Minuten." Er ging nach hinten und sprach mit ein paar Kollegen. "Ihr habt sie auch nicht gesehen? Ich fürchte, wenn sie nicht kommt, hat sie verloren."
Bei Kazumi:
Sie rannte die Straße so schnell sie nur konnte entlang und erreichte eine Kreuzung. "Mist, warum muss die Ampel ausgerechnet jetzt rot sein? Ich hab keine Zeit." Es wurde grün. "Ich muss einen Zahn zulegen. Warum hab ich auch das Hotel genommen? Es ist viel zu weit weg."
5 Minuten später:
"Meine Damen und Herren. Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit. Wie es scheint, wird Kazumi den Kampf nicht antreten." Er sah sich noch mal um, in der Hoffnung darauf sie doch noch zu sehen. "Ich muss, Kraft meines Amtes, Kibou zum Sieger..." "HALT!!!", rief eine Stimme in der Menge. Kazumi drängte sich nach vorn und kletterte über die Mauer. "Hier bin ich!", sagte sie völlig außer Atem, als sie in den Ring hoch stieg. "Da bist du ja", sagte der Ringrichter erleichtert. "Wo warst du?" "Ich, äh..." Sie wurde rot. "Sag schon!" "Ich hab verschlafen!", gab sie zu. "VERSCHLAFEN?!?! Nun ja, ändern kann man's nicht." Er wendete sich wieder an das Publikum. "Bevor der Kampf beginnt, werden wir die 2 Kämpfer noch interviewen. Kibou, wie alt bist du?" "13 Jahre." "Und woher kommst du?" "Aus der nördlichen Hauptstadt." "Aha! Warum kämpfst du denn hier?" "Ich kann mir nichts schöneres, als das Kämpfen denken." "Wenn das so ist. Kazumi und wie alt bist du?" "Ganz genau?" "Muss nicht sein." "Ich bin 10 Jahre, 9 Monate, 15 Tage, 18 Stunden, 13 Minuten und ein paar Zerquetschte." Alle staunten nicht schlecht. "Und...und woher kommst du?" "Woher ich komm?", wiederholte sie nervös. "Ja genau!" "Ich, ähh..." "Was sag ich bloß? Ich kann schlecht sagen, dass ich von Vegeta komme oder von Gott." "Ich komme aus den Bergen, westlich von hier." "Oh, da ist es bestimmt schön." "Ja!" Sie atmete erleichtert auf. "Und warum kämpfst du hier?" "Ich wollte gern mal wissen, wie weit ich hier komme. Ich liebe den Kampf und garantiert noch etliche Male mehr, als Kibou." "Soll das eine Anspielung darauf sein, dass ich den Kampf eröffnen soll?" "Wenn Sie so wollen..." "Na gut, solchen tatkräftigen Worten muss gefolgt werden." Er ging aus dem Ring. "It's Showtime!", rief er. Kazumi und Kibou gingen in Kampfstellung. Kibou war einen halben Kopf größer, als Kazumi. Kazumi nahm die Abwehrstellung ein. "Greif mich nur an Kibou. Dann krieg ich gleich ne Probe von deinem Können", dachte sie. Er ging in Angriffsstellung. "Ich werde dich garantiert besiegen, Kazumi!", schrie er. Sie schrie zurück: "Das werden wir sehen!" Kibou griff an. "AHHH!"
~~~~~
Fortsetzung folgt...
~~~~~
