Gedanken...
Hay!
Dies hier ist meine erste Songfic.
Ich hoffe sie gefällt euch.
Ich habe das Lied aber ein wenig umgeändert.
Viel Spaß beim Lesen.
All The Things He Said
Wie konntest du nur?
Wie konntest du mir sagen das du mich liebst?
Aber wie du es gesagt hast... .
All the things he said
(all the things he said)
Running through my head, running through my head
(running through my head)
All the things he said
(all the things he said)
Running through my head, running through my head
(all the things he said)
THIS IS NOT ENOUGH
Ich weiß einfach nicht mehr was ich machen soll.
Als du es mir gesagt hast, war ich so glücklich und überrascht,
dass ich einfach nicht wusste, was ich machen sollte.
Es ist einfach so schön, dich an meiner Seite zu haben.
I'm in serious shit,
I feel totally lost
If I'm asking for help
It's only because
Being with you
Has opened my eyes
Could I ever believe
Such a perfect surprise
Dass ich wünschte, ich könnte zu einem Ort fliehen, an dem
wir immer zusammen sein könnten.
Ohne Regeln, ohne alles.
Vollkommen frei von allem.
Keep asking myself,
Wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place
Where it's just you and me
Nobody else
So we can be free
(Nobody else
So we can be free)
Aber du sagst, das hätten wir auch hier: Freiheit.
Wir können auch hier zusammen sein, ohne Regeln.
Aber was du sagst reicht mir nicht!
All the things he said
(all the things he said)
Running through my head, running through my head
(running through my head)
All the things he said
(all the things he said)
Running through my head, running through my head
(all the things he said)
THIS IS NOT ENOUGH
(Ya sasha suma)
THIS IS NOT ENOUGH
Alles was du sagst... reicht mir nicht.
All the things he said, all the things he said
All the things he said, all the things he said
All the things he said, all the things he said
All the things he said
Ich bin verwirrt und kann nicht mehr klar denken.
Ich will dich so sehr, dass mich dieses Gefühl beinahe erdrückt.
Aber, was soll ich machen?
Wäre ich schwul, würde ich Schande über meine Familie bringen.
Ich wünschte es würde regnen, und der Regen würde die Schande
wett machen.
And I'm all mixed up
Feeling cornered and rushed
They say it's my fault
But I want him so much
Wanna fly him away
Where the sun and the rain
Comin' over my face,
Wash away all the shame
Mich würde es nicht stören, wenn sie uns dann anstarren
oder uns verstoßen würden, weil ich das fühle, was du
für mich empfindest.
Ich weiß, dass es wahrscheinlich falsch wäre, aber ich könnte versuchen
das zu verbergen.
When they stop and stare - don't worry me
'Cause I'm feeling for him what he's feeling for me
I can try to pretend,
I can tray to forget
But it's driving me mad,
Going out of my he----a------d
Du sagst, dass es dich nicht stören würde,
aber das hilft mir nicht weiter, denn das reicht mir nicht!
All the things he said
(all the things he said)
Running through my head, running through my head
(running through my head)
All the things he said
(all the things he said)
Running through my head, running through my head
(all the things he said)
THIS IS NOT ENOUGH
(Ya sasha suma)
THIS IS NOT ENOUGH
Es ist nicht genug!
All the things he said, all the things he said,
All the things he said, all the things he said,
All the things he said, all the things he said,
All the things he said, all the things he said,
All the things he said, all the things he said,
All the things he said
Mutter würde es vielleicht einigermaßen aufnehmen.
Aber sie würde denken, ich hätte all meine Sinne verloren.
Mother looking at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind
Vater würde das nie zulassen.
Er würde mich nie so frei sein lassen, das zu tun was ich möchte.
Ich hätte den Weg Gottes verlassen.
Daddy looking at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?
Aber dir wäre das egal, sagst du.
Es würde dich nicht interessieren, was sie sagen.
Aber glaubst du das reicht mir?
Nein! Das ist nicht genug!
All the things he said
(all the things he said)
Running through my head, running through my head
(running through my head)
All the things he said
(all the things he said)
Running through my head, running through my head
(all the things he said)
THIS IS NOT ENOUGH
(Ya sasha suma)
THIS IS NOT ENOUGH
Noch immer stehst du hier vor mir und versuchst mich davon
zu überzeugen, dass es richtig ist.
Wir stehen jetzt schon solange hier, hier auf dem Schulhof
unserer Schule.
Direkt nach Schulschluss kamst du zu mir, und sagtest mir,
dass du mich liebst und dass wir zusammen sein können.
Endlich hörst du auf zu sprechen und siehst mich verzweifelt an.
Das sehe ich sehr genau, obwohl der Regen meine Sicht etwas beeinflusst.
Vollkommen durchnässt stehen wir hier, in unseren Schuluniformen.
Ich lasse einige Minuten verstreichen, in denen du mich nur flehend und verzweifelt ansiehst.
Ich weiß zwar nicht ob es richtig ist, aber...
"Tala? Ja lublu tebya(= Ich liebe dich)."
Ich kann kaum glauben, dass ich das jetzt gesagt habe, aber dein Blick, der Freude und Erleichterung
ausstrahlt, sagt mir, dass es das Richtige war, es dir zu sagen.
Sofort umarmst du mich.
Einen kurzen Moment siehst du mir tief in die Augen, bevor wir in einen tiefen und leidenschaftlichen Kuss verfallen, dem, hoffe ich, noch viele folgen werden.
♥~+~+~*Fin*~+~+~♥
So, ich hoffe es hat euch gefallen.
Bitte habt Nachsicht.
Könnt mir ja einen Kommi dalassen.
Falls Jemand das Lied nicht kennen sollte, hier die Daten:
T.A.T.U. - All The Things She Said
Link:
http://de.youtube.com/watch?v=muJaDZA-_Bk
Danke fürs Lesen!
*knuddel*
GLG Tayuya