Outlaw   von Pretty_Crazy
                  (... die Macht der Machtlosen  (NaruHina))
================================================================================
                          Kapitel 12: Die alte Heimat
                          ---------------------------


Ein paar Wochen später im Herbst 1866

Sorgfältig verstaut Sasuke wenige Dinge in einer Tasche und ist krampfhaft
darum bemüht, bloß keinen unnötigen Lärm zu machen. Bei jeder knarrenden
Diele unter seinen Füßen verkrampft er sich und erstarrt für ein paar
Augenblicke zu einer Salzsäule, während er in die Stille hinein lauscht. Es
ist tiefste Nacht und er hat Stunden darauf gewartet, bis wirklich jeder in
seinem Bett gelegen und die Nachtruhe mit offenen Armen empfangen hat. Es ist
die reinste Tortur gewesen, über eine gefühlte Ewigkeit hinweg selbst so zu
tun, als würde er schlafen. Er weiß nicht wie lange es dauerte bis er endlich
die ruhige und gleichmäßige Atmung seiner Frau vernehmen konnte, doch für ihn
war es das Startsignal zum Aufbruch. Überprüfend blickt der Familienvater sich
um, ob er auch wirklich nichts vergessen hat und schleicht schließlich zur
Haustür. Betont langsam öffnet er die schlichte Holztür, tritt rasch ins
Freie und zieht sie hinter sich wieder zurück in das Schloss, bedacht darauf
bloß nicht zu fest zu ziehen und nachdem er das geschafft hat, lauscht er
wieder für einen kurzen Moment, nur um im Anschluss erleichtert auszuatmen.
„Wo willst du hin?“ Erschrocken und nur mit Mühe einen Aufschrei
unterdrücken könnend, wirbelt Sasuke herum, als ihm der Schreck in alle
Glieder fährt. Er braucht einen Moment, bis er erkennt wer da an dem Geländer
der Veranda lehnt und seinen fein zurecht gelegten Plan durcheinanderwirbelt. Es
ist Hanzo, der ernst die Arme vor der Brust verschränkt hat und rücklings,
halb stehend und halbsitzend an dem Geländer wartet und irgendwie hat Sasuke
den Eindruck, als wenn der Indianersprössling auf ihn gewartet hat.
Der Familienvater räuspert sich kurz und schultert die Tasche, während er
gedanklich nach irgendei-ner plausibel klingenden Erklärung sucht. Mitten in
der Nacht ist diese äußert schwer zu finden und bevor er anfängt herum zu
stammeln, wie ein verschüchterter Bursche, der bei einem Ladendiebstahl
erwischt wurde, spart er sich lieber jedes Wort und lässt stattdessen ein
ergebenes Seufzen ertönen ehe er die wenigen Stufen der Veranda herabsteigen
will. Hanzo hindert ihn an diesem Unterfangen, indem er sich ihm direkt in den
Weg stellt. Die Beiden starren sich einander direkt in die Augen, bis Sasuke
leicht mit dem Kopf schüttelt. „Das verstehst du nicht Hanzo.“
„Was soll ich nicht verstehen? Dass du irgendetwas Kriminelles geplant hast? 
Was hast du vor? Eine Postkutsche überfallen? Die Bank in der Stadt
leerräumen? Es steht dir förmlich ins Gesicht geschrieben. Wie kommst du auf
solch eine Idee?“
„Ich sag doch: Du verstehst es nicht!“
Energisch schiebt Sasuke den jungen Indianer zur Seite, der es körperlich
locker mit dem Familienvater aufnehmen kann. Hanzo ist eine Fingerbreite
größer als sein Ziehvater, äußert kräftig und agil, weswegen sich dieser
auch nicht einfach so vertreiben lässt. Erbost und felsenfest entschlossen
Sasuke vor einem dummen und großen Fehler zu bewahren, schließt der Halbstarke
wieder zu ihm auf. „Ich verstehe sehr wohl. Die Ernte war mies. Wir haben kein
Geld übrig und nicht genug Lebensmittel. Du hast Angst, dass wir nicht durch
den Winter kommen, du dich hoch verschuldest und am Ende Haus und Hof verlierst.
Also unterstelle mich keine Unwissenheit.“
„Ich habe keine Angst. Ich tue das für meine Familie.“
„Ach ja? Glaubst du sie würden Loblieder auf dich singen, wenn du am Galgen
baumelst? Du lässt sie im Stich, wenn du diese unkalkulierbare Gefahr auf dich
nimmst.“ Entschlossen dreht sich Sasuke zu seinem Ziehsohn um und schubst
diesen kraftvoll zurück, so dass Hanzo für einen Moment um sein Gleichgewicht
kämpfen muss. Mahnend deutet der Familienvater mit seinem Zeigefinger auf ihn.
„Misch dich nicht in Angelegenheit ein, die dich nichts angehen.“
„Das geht mich etwas an. Um deiner Tochter willen und du hast meinem Vater
dein Wort gegeben, dass du auf uns Acht gibst.“
„Und genau das tue ich. Ich lasse mich nicht von dir aufhalten.“
„Und ich werde dich nicht gehen lassen.“

Wenige Zeit später

„Um Himmels Willen, was macht ihr denn?!“
Hastig stürmen Sakura und Hana nach draußen, die durch lautes Poltern und
Gebrüll aus ihrem Schlaf gerissen wurden und in der Dunkelheit nur schwach die
Umrisse von zwei Personen erkennen konnten, die aufeinander losgehen und nun
müssen sie schockiert feststellen, dass es sich dabei um Hanzo und Sasuke
handelt, die aufeinander ein prügeln und sich bereits einige blutige
Verletzungen zugezogen haben. Sie zerren brutal aneinander, schlagen und treten
mit aller Kraft, dass allein schon das Zuschauen genügt, um es selbst als
schmerzhaft zu empfinden. Nur bekleidet mit ihren Nachthemden eilen die Frauen
des Hauses auf ihre Männer zu „Hört auf. Was ist in euch gefahren?“
Verzweifelt versucht Sakura zwischen die Kämpfenden zu kommen, die auf ihre
Beschwichtigungs-versuche jedoch keine Rücksicht nehmen. Sie stoßen sie
wiederholt weg, ohne ihr dabei Schaden zu zufügen. Sie packt ihren Gatten
wiederkehrend am Arm und versucht ihn von Hanzo wegzuziehen, doch Sasuke reißt
sich nur los und stürmt wieder vorwärts. Die verzweifelt klingende
Aufforderung, sofort mit diesem unsinnigen Kampf aufzuhören, welche von Sakura
als auch von Hana ertönen, werden von beiden Herrschaften einfach ignoriert.
Ihr Flehen ist nahezu herzzerreißend und dennoch, zwischen all ihren Rufen,
schnellt Sasukes geballte Faust nach vorne und trifft Hanzo kraftvoll an der
rechten Wange, wobei dieser zur Seite stolpert und ein wenig Abstand zwischen
seinen Kontrahenten bringt.
Schmerzerfüllt streicht sich Narutos ältester Sohn über seine rechte
Gesichtshälfte und spukt kurz darauf blutigen Speichel auf den Boden. „Wie
kann man nur so stur sein?“ Wütend blickt er seinen Ziehvater an, der eine
ähnliche Gesichtsmimik trägt. Seine Augenbrauen sind verärgert
zusammengezogen und auf seiner Stirn sind tiefe Zornesfalten erkennbar. Die Zwei
umkreisen sich wie Raubtiere, die um ein Revier kämpfen wollen. Sasuke wischt
sich mit dem Handrücken über seinen blutenden Mundwinkel. „Stur nennst du
das?“
„Wie nennst du es denn, wenn du jemanden vor dir hast, der sich energisch
weigert Hilfe anzuneh-men, geschweige denn zu suchen und bereit ist, seine
Familie im Stich zu lassen?“ Warnende deutet der Familienvater mit einem
Finger auf ihn, als wolle er diesen als Schusswaffe gebrauchen. „Und jetzt
solltest du mir glauben Hanzo. DAS wirst du niemals verstehen.“
Dieser Dialog hat Hana und Sakura schon hoffen lassen, dass es mit dem
Schlagabtausch endlich vorbei ist, doch diese Hoffnung erweist sich in dem
Moment als falsch, als die Zwei mit den letzten Wort wieder aufeinander zu
stürmen und erneute Schläge austeilen. Dieses markante und immer wieder
ertönende Geräusch von einer Faust, die wuchtig auf den Körper des
Gegenübers aufschlägt, ist kaum zu ertragen. Dieser Anblick gleicht einem
grausigen Albtraum, aus dem es kein Erwachen gibt und so ist Sakura bereits auf
die Knie gesunken und bittet nur noch mit Tränen erstickter Stimme darum, dass
sie endlich aufhören sollen, während Hana sich entsetzt eine Hand auf den Mund
presst. Das kann unmöglich passieren. Ihr Liebster und ihr Vater gehen
aufeinander los, wie wilde Tiere und verletzen sich absichtlich. Mutter und
Tochter verstehen die Welt nicht mehr und haben keine Möglichkeit, um diese
Auseinandersetzung zu beenden. Sie sind körperlich nicht in der Lage genügend
Widerstand aufzubringen, um die Zwei erfolgreich und dauerhaft voneinander zu
trennen. Sie sind machtlos und können nur dabei zusehen, wie ihre Männer sich
gegenseitig blutig schlagen.
Die Geräuschkulisse auf dem Hof, die Kampflaute, ebenso wie Hanas Rufe um
Hilfe, ruft nun nach und nach die anderen Bewohner auf den Plan, die mit den
Gegebenheiten in diesem Szenario auch keine Handlungsalternative wissen und bei
dem Schlagabtausch, wagt es keiner dazwischen zu gehen. Sie alle bleiben
schockiert bei dem Geschehen stehen und fordern lauthals eine Beendigung, was
aber ebenfalls ungehört bleibt. Takeo, Omoi und Darui sind die einzigen Männer
die genügend Kraft besitzen, um sich einmischen zu können, doch auch ihnen
gelingt es nicht die Zwei voneinander zu trennen. Hanzo und Sasuke schaukeln
einander immer höher und haben sich nun in einen einzigen Rausch geprügelt,
den auch nur sie selbst beenden können. Sie reißen sich ständig wieder los
und haben einander anvisiert, als würden sie Scheuklappen tragen. Selbst den zu
Hilfe gekommenen Bewohnern der Farm bleibt keine andere Wahl als den Dingen
ihren Lauf zu lassen.

Brutal schleudert Sasuke seinen Ziehsohn gegen die Scheunenwand, so dass dieser
für einen kurzen Moment auf keucht und nach Luft schnappt doch kaum, dass
Sasuke nahe genug an seinen Ziehsohn herangekommen ist, tritt dieser ihm
kraftvoll in den Magen und schlägt ihn so zurück, nur um im unmittelbaren
Anschluss auf ihn zu zustürmen, wie ein wilder Bulle. Mit seinem gesamten
Körpergewicht rammt der Halbindianer seine Schulter gegen den Oberkörper
seines Ziehvaters, ehe er mit seinen Armen dessen Oberschenkel umklammert und
Sasuke somit jedem festen Stand beraubt. Es hebt den Farmbesitzer von den
Füßen, bis er rücklings auf dem Boden aufschlägt und schmerzerfüllt nach
Luft schnappt. Es dauert keinen Wimpernschlag und schon ist Hanzo über ihm und
verpasst Sasuke einen direkten Schlag ins Gesicht, welcher dafür sorgt, dass
der Familienvater benommen wird und kaum noch zu einer Gegenwehr fähig ist.
Aufgeben scheint jedoch etwas zu sein, was Sasuke nicht in Betracht zieht. Er
versucht tatsächlich wieder auf die Beine zu kommen und startet erneut die
Gegenwehr.
Schwer atmend kniet sich Hanzo mit seinem linken Bein auf den Oberkörper des
Familienvaters und drückt ihn somit zu Boden. Die Gegenwehr flammt nun wieder
mehr und mehr auf und so sieht sich der Halbindianer regelrecht zu diesem
Handeln gezwungen. Er greift links und rechts den Kragen von Sasukes zerrissenem
Hemd, ehe er die rechte Seite zu sich zieht und den linken Kragen quer über den
Hals seines Ziehvaters spannt und ihm so die Luftzufuhr abschneidet. Sofort
beginnt Sasuke sich zu wehren und zu winden, wie eine Schlange. Er versucht
verzweifelt sich zu befreien, schlägt dabei auf Hanzo ein, während seine
Atmung mehr und mehr einem heiseren Röcheln gleichkommt. Die anderen beginnen
nun lauthals gegen diesen Würgegriff zu protestieren und treten nach vorne,
aber wirklich handeln tut niemand. Niemand ist davon überzeugt, dass Hanzo
tatsächlich vorhat seinen Ziehvater zu töten. Er will einfach nur verhindern,
dass dieser Kampf fortgeführt wird. Er will, dass Sasuke am Boden bleibt und
seinen Verstand einschaltet. Er will vernünftig und sachlich mit ihm reden –
zumindest hofft das jeder.
„Hanzo hör auf. Du bringst ihn noch um!“
Panisch tritt Hana nach vorne, nachdem die Gegenwehr ihres Vaters zusehends
erlahmt ist und dessen Hände nur noch locker auf dem Unterarm ihres Freundes
liegen. Sasukes Gesichtsfarbe geht mehr und mehr in eine leicht bläuliche
Färbung über, doch noch bevor die Tochter des Hauses bei dem Indianerspross
angekommen ist, löst Hanzo seinen Würgegriff und stolpert von seinem Ziehvater
weg.
Dumpf und schwer atmend lässt sich Narutos ältester Sohn auf den Boden fallen,
während Sasuke mit rasselndem Laut gierig seine Lunge mit Luft füllt. Er
verfällt in einen anhaltenden Hustenanfall und versucht wieder auf die Beine zu
kommen, wobei er einen vollkommen orientierungslosen Eindruck macht. Er scheint
unfähig sich in die Senkrechte begeben zu können und fällt daher immer wieder
auf alle Viere zurück, bis er seine Versuche einstellt und seitlich auf dem
Boden liegen bleibt. Sakura ist sofort an seiner Seite und verschafft sich mit
ihren geröteten Augen einen Überblick, über die Verletzungen ihres Mannes,
wobei sie ihm zittrig zuspricht, dass er ruhig und tief Luft holen soll.
Zögerlich tritt Hana an ihren Freund heran und geht neben ihm auf die Knie, ehe
sie sein Gesicht betrachtet. Sie haben einander übel zugerichtet. Hanzos rechte
Augenbraue ist aufgeplatzt und dass daraus resultierende Blut hat sich nahezu
über das gesamte Gesicht verteilt. Sein linkes Auge ist zugeschwollen, aus
seiner Nase läuft Blut und die Unterlippe ist aufgeplatzt. Er sieht so aus, als
wäre frontal und ungebremst gegen eine Mauer gelaufen, aber Sasuke bietet einen
ähnlichen Anblick. Sein linkes Auge ist dermaßen zugeschwollen, dass selbst
der Anblick schmerzt, sein linker Mundwinkel scheint eingerissen zu sein und die
Nase wirkt gebrochen, was durch die ungewohnte schiefe Stellung vermutet werden
kann. Eine Platzwunde prangt an seinem Haaransatz und beide Männer haben sind
über und über mit blauen Flecken, Prellungen und Blut bedeckt.
„Hörst du mir jetzt zu?“
Keuchend richtet der Familienvater sich wieder auf, bleibt jedoch am Boden
sitzen, wo er seine Beine anwinkelt und schließlich seine Arme auf den Knien
lagert. Noch immer holt er angestrengt und tief Luft, doch mit einem einfachen
Nicken bejaht Sasuke die noch recht provokant gestellte Frage von Hanzo, der
erleichtert seufzt und sich mit einer Hand nach hinten weg abstützt.
„Ich stimme dir zu, dass die jetzige Situation nicht einfach ist und dass es
auch nicht einfacher wer-den wird, aber es ist nicht unmöglich. Mein Volk hat
sich oft genug in solch einer Situation befunden. Das Militär hat systematisch
unsere Obstgärten, Vieherden und Felder vernichtet, aber trotzdem sind wir
immer wieder durch den Winter gekommen. Mit Glück, aber auch mit Können und
dem Willen es zu schaffen. Wenn die Ernte reicht, um die Rechnungen zu bezahlen,
dann kümmern Takeo, ich und die anderen uns darum, dass wir nicht
verhungern.“ Mit einem schmerzerfüllten Laut und verzogener Gesichtsmimik
wuchtet Hanzo seinen geschwächten Körper wieder in die Höhe, wird jedoch von
Hana etwas unterstützt, um einen sicheren Stand zu gewährleisten. „Du siehst
also, es gibt eine Alternative.“
Hanzo will sich gerade von dem Familienvater abwenden, bis dieser seine Stimme
erhebt und sich ohne irgendeine Hilfestellung in die Höhe stemmt, er drängt
Sakura sogar zur Seite. Er klopft sich den Staub von der Hose und humpelt ein
paar wenige Schritte auf Hanzo zu, so dass Takeo und Omoi schon bereitstehen um
gegebenenfalls einzugreifen. Niemand will einem weiteren Kampf beiwohnen, doch
Sasuke hat nicht vor in ein neues Handgemenge mit seinem Ziehsohn zu geraten. Er
blickt dem Halbindianer nur fest in die Augen. „Naruto... hat er euch je von
seiner Kindheit erzählt? Hat euer Vater jemals davon gesprochen, wo er herkommt
oder woher er die vielen Narben hat? Wisst ihr, warum er geschlossene Räume
nicht leiden kann oder warum er nachts nur schlecht schläft?“ Verwundert und
auch ein Stück verwirrt, blickt Hanzo zu seiner Mutter, die einen ebenso
unwissenden Eindruck macht wie alle anderen Anwesenden auch.
Narutos Narben sind genauso unübersehbar, wie die von Sasuke und seinen auch
gar nicht so unähnlich, doch darüber gesprochen hat der Outlaw noch nie –
auch nicht auf gezieltes Nachfragen. Von der Raumangst hat jedoch noch niemand
etwas gewusst, weder die Familie noch irgendein anderes anwesendes
Stammesmitglied. Noch nicht einmal Hinata, die eigene Ehefrau, wusste etwas
davon, weswegen sie über diese bisher unbekannten Informationen zu ihrem Mann
recht erschrocken wirkt. Hanzo schüttelt den Kopf. „Nein. Er ist immer
ausgewichen, wenn wir ihn gefragt haben. Wir wissen nur, dass er ein Waise
ist.“
„Die Narben sind eine Sache. Sie zeigen nur die zugefügten körperlichen
Schmerzen. Sie zeigen, wozu Menschen fähig sind, doch weitaus schlimmer sind
die Wunden, die niemand sieht. Tief verschlossen im Inneren und unheilbar für
alle Ewigkeit. Wenn du in der Herzlosigkeit eines Waisenhauses aufwächst, dann
lernst du schnell auf eigenen Beinen zu stehen. Du verstaust niemandem, sondern
nur dir selbst. Du selbst, bis das Beste was du hast, denn niemand kümmert sich
um dich und niemanden interessiert es, was aus dir wird. Dein Vater und ich
haben Dinge erlebt, die du nicht einmal zu träumen wagst und die
unauslöschlichen Spuren hinterlassen haben. Bei deinem Vater ist es Raumangst.
Bei mir, die Unfähigkeit Gefühle zu zeigen oder mich auf andere zu verlassen.
Es ist eine Eigenschaft, die ich nicht ändern kann und die mich zu solchen
Überlegungen bringt, welche du mir wortwörtlich heraus geprügelt hast. Dem
einzigen Menschen, dem ich uneingeschränkt vertraue und dem ich bedenkenlos
mein Leben geben würde, ist Naruto.“ Mit einem etwas entschuldigend wirkenden
Ausdruck im Gesicht wendet sich Sasuke an seine Frau. „Ich liebe dich. Das
kann ich dir mit absoluter Sicherheit sagen, aber meine Gedanken und
Empfindungen, wirst du nie nachvollziehen können, egal wie detailliert ich sie
dir beschreiben würde. Gemeinsam erlebte Grausamkeit schweißt einfach zusammen
und zu zweit lassen sich solche Erlebnisse einfach besser tragen.“
Sakura lächelt verstehend. Es ist das erste Mal seit all den Jahren, dass der
Familienvater so offen über seine Kindheit spricht, der er am liebsten aus
seiner Biographie streichen würde. Das, was sie aber bisher zu hören bekommen
haben ist äußert schockierend, selbst für die ehemaligen Sklaven auf der
Farm, die selbst unmenschliche Dinge über sich ergehen lassen mussten.
Misshandlungen an Kindern, von denen jedes unschuldig geboren wird. Grausame
Szenarien spielen sich in den Köpfen der anderen ab, während Sasuke seinen
Blick durch die versammelte Runde gleiten lässt. „Ich wollte hier niemandem
im Stich lassen. Ich will nur das beschützen, was mir mehr als alles andere am
Herzen liegt. Ich dachte … es tut mir leid.“ Humpelnd und reuevoll für
seine doch unüberlegte Handlung, wendet sich der Farmbesitzer um und will
zusammen mit Sakura zurück zum Haus, wo sie sich um seine Verletzungen kümmern
kann. Weit kommen die Beiden jedoch nicht. „Was haben sie mit Papa gemacht,
dass er keine geschlossenen Räume mag?“
Minato wirkt recht eingeschüchtert und beinahe sieht es so aus, als hätte er
bis zum jetzigen Zeit-punkt damit gekämpft, ob er diese Frage tatsächlich
stellen soll. Sein Gesicht ist zu einer nervösen Fratze verzogen, wobei er fast
energisch seine Hände knetet. Er hat Angst vor dem, was er zu hören bekommt.
Er weiß, dass die Kindheit seines Vaters ein wohlbehütetes Geheimnis ist,
dessen Inhalt nur Naruto selbst und sein bester Freund kennt. Sie beiden teilen
ein gemeinsames Schicksal und verdrängen ihre Erinnerungen an früher in die
hintersten Ecken ihres Bewusstseins. Nicht darüber reden und nie wieder daran
denken.
Alle blicken den Burschen kurz an und dann abwartend zu Sasuke, der sein dunkles
Augenpaar eine Weile auf dem Blondschopf haften lässt, ehe er nachdenklich zu
Boden schaut und Momente des Schweigens vergehen lässt.
„Im Keller des Waisenhauses, gab es einen Raum – nicht größer als eine
Abstellkammer. Es gab kein Fenster, war kalt und feucht. Sobald die Tür zu
ging, war man in einer völligen Dunkelheit gefangen. Es war unmöglich etwas zu
sehen. Noch nicht einmal die eigene Hand vor Augen, war erkennbar. Die Erzieher
nutzten ihn, neben den üblichen Schlägen und Sanktionen äußert gerne, als
Strafverhängung für alle möglichen Taten. Wir Kinder nannten diesen Ort die
Gruft. Oft war man dort nur Stunden eingesperrt, in wenigen Fällen waren es
auch mal ein oder zwei Tage und wenn er Aufenthalt dort länger dauerte, dann
kam nur einmal am Tag für einen winzigen Moment Licht den Raum und zwar dann,
wenn sie das Essen durch die Klappe der Tür schoben. Naruto landete oft dort.
Er missachtete viele Regeln und das wiederholt, doch nie aus Boshaftigkeit oder
weil er die Erzieher reizen wollte. Er tat es, weil er mir und den anderen
dieses schreckliche Dasein irgendwie erträglicher machen wollte. Irgendwann
schlossen sie ihn dort unten wieder ein. Er war acht. Aus Stunden wurden Tage,
aus Tagen wurden Wochen und aus Wochen wurden Monate.“ Mit diesen grausamen
Bildern im Kopf schaut Sasuke zu den anderen, die versammelt eine recht blasse
Hautfarbe bekommen haben und dieser Erzählung lauschen, als handle es sich
dabei um eine Gruselgeschichte.
Der Familienvater blickt zu Hinata, der das Entsetzen im Gesicht geschrieben
steht. „Sie hatten es vergessen, dass er da unten war. Sie haben ihn einfach
vergessen. Er war drei Monate in der Gruft.“ Ein entsetzter Aufschrei geht
durch die Runde und Hinata presst sich schluchzend beide Hände vor den Mund,
wobei sie in die Knie sinkt und gar nicht anders kann, als zu weinen. In ihren
Gedanken sieht sie den kleinen achtjährigen Naruto in diesem Raum sitzen, halb
verhungert und einsam. Dem Tod so nahe, wie es kaum vorstellbar erscheint. Wie
konnten diese Menschen ihm das nur antun?
 
Sasuke erinnert sich noch sehr genau an die verkümmerte Gestalt seines besten
Freundes, als man ihn endlich aus diesem Gefängnis holte und wenn er nicht
gewesen wäre, dann wäre Naruto dort gestorben. Diese qualvollen drei Monate
hat der kleine blonde Junge auch nur überlebt, weil er eine Grenze
überschritt. Er aß die Ratten, die sich in dem Raum hinein verirrten und
leckte das Wasser von den Wänden, welches durch das Gestein sickerte. Er wollte
überleben und tat Unglaubliches dafür.
Es war die Zeit in der Tsunade im Waisenhaus eine gemeinnützige Arbeit anfing.
Sie kam und brachte Wärme in dieses triste und lieblose Haus. Sie brachte die
Kinder zum lachen, gab ihnen vernünftiges Essen, lehrte vielen von ihnen das
Lesen und Schreiben und wurde für viele einfach zu der Mutter, die niemanden
mehr von ihnen hatte. Sasuke war verzweifelt. Er wusste wo Naruto war und dass
er ihn nicht selbst befreien hätte können, ebenso wie keiner der Erzieher ihn
befreit hätte. Er war ein Störenfried. Ein Unruhestifter. Sie hätten sein
Ableben also nicht bedauert. Woher er das wusste? Er hatte die Erzieher mehrfach
angefleht Naruto wieder frei zu lassen, doch neben höhnischem Gelächter hat er
auch mal eine Ohrfeige kassiert, was als Antwort ausgereicht hatte. Sie wollten
ihn da unten sterben lassen. Sie hatten ihn nicht vergessen. Naruto sollte
verschwinden. In all seiner Verzweiflung und Angst, wandte sich Sasuke
irgendwann an Tsunade. Er weiß es noch genau. Sie saß auf einem kleinen
Schemel, um sie herum die jüngsten des Waisenhauses und laß ihnen etwas vor.
Ein Märchen aus einem abgegriffenen Buch mit Ledereinband. Die Kinder hingen
förmlich an ihren Lippen und konnten ihr Elend für die Zeit ihrer Anwesenheit
vergessen. Er selbst stand Abseits der Gruppe. Verzweifelt und voller
Unsicherheit. Den Blick immer wieder auf die Erzieher richtend, die Tsunade
genauso wenig leiden konnten, wie Naruto. Er war jung und hatte schreckliche
Angst. Er wusste einfach nicht, was er tun sollte. Es war ihr Blick. Ihre
braunen Augen, die ihn musterten und alle Dämme bei ihm brechen ließen. Er
strümte schluchzend auf sie zu, klammerte sich an ihren Rock und flehte mit
Tränen überströmten Gesicht um ihre Hilfe. Bei all den zittrigen Schluchzern
hat sie ihn vermutlich gar nicht verstanden. Er zerrte sie förmlich in den
Keller, verfolgt von den giftigen Blicken der Erzieher und drängt sie zu dieser
massiv und mehrfach gesicherten Tür, als würde sich dahinter der Leibhaftige
selbst befinden. Riegel für Riegel sicherten diese Tür und ließen diese fast
mit dem Mauerwerk verschmelzen. Tsunade zögerte einen Moment bis sie diese
grausame Zelle öffnete und in eine vollkommen andere Welt schaute. Eine Welt,
welche für einen achtjährigen Jungen das Zuhause der letzten drei Monate war.
Eine kalte, nasse, stinkende und dunkle Welt in der kein mitfühlender Mensch
irgendein Lebewesen einsperren würde. Ihr stand das blanke Entsetzen ins
Gesicht geschrieben.
Hinter dieser Tür saß ein Junge, der in einem erbärmlichen Zustand war. Er
hockte in seinem eigenen Unrat und Rattenkadavern, war abgemagert und
verängstigt. Das plötzlich einfallende Licht tat ihm in den Augen weh, so dass
er sie nicht einmal anschauen konnte. Er musste sich die Hand vor Augen halten,
um überhaupt irgendetwas erkennen zu können. Der Ausdruck in Tsunades Gesicht
verfolgt Sasuke noch heute. Es gibt keine Worte, welche diese Gesichtszüge auch
nur im Ansatz treffend beschreiben könnten. Sie trat nur einen kleinen Schritt
vor, schnappte sich Narutos gebrechlich wirkende Gestalt und nahm ihn auf die
Arme. Sie drückte ihn an sich, trotz seines Gestankes und Zustandes und Naruto
selbst brach in einem wahren Tränenmeer aus. Er umklammerte sie, wie ein
Ertrinkender einen Rettungsring und schluchzte unkontrolliert. Es war kaum
möglich etwas zu verstehen von dem was er von sich gab, doch ein Wort
wiederholte er immer wieder und wieder. Er sagte Mama zu ihr und genau das,
wurde sie in dem Moment für ihn. Sie wurde seine Mutter.

*~*~*

Am Morgen in New York  

New York. Die Hochburg des Fortschritts und repräsentativ für Wohlstand und
Erfolg. Es ist eine Ewigkeit her, dass er diese Stadt in all ihrer Pracht zu
Gesicht bekommen hat. Es ist die Stadt, in der er geboren ist und die ersten elf
Jahre seines Lebens verbracht hat. Eigentlich müsste er sie als Hei-mat
bezeichnen, doch ihn überfällt kein Gefühl der Nostalgie oder gar Freude.
Dieser Ort bedeutet ihm nichts. Es ist kein Zuhause. Es ist nur ein Ort, von dem
er annahm ihn niemals wieder zu betre-ten. In diesen Straßen starben seine
Eltern. In diesen Straßen wuchs er auf. Hier lernte er, dass das Leben und am
allerwenigsten die Mitmenschen, etwas zu verschenken haben. Hier wurde er seiner
Kindheit beraubt. Von hier floh er. Er lief weg, vor all den Dingen, die ihm so
zusetzten. Er lief weg vor seinem Leben und nun … nun steht er vor dem Tor zu
seinem früheren Leben und fühlt sich in die Zeit zurückversetzt.
Es hat sich kaum etwas geändert. Diese stickende Stadt ist noch genau wie
damals. Sie ist noch ge-nauso erdrückend und überfüllt wie früher. Es ist
kalt und dunkel, obwohl noch immer eine Rest-wärme des Sommers zu spüren sein
sollte. Er verabscheut diesen Ort aus tiefster Seele und während er durch die
Straßen marschiert, hat er das Gefühl wieder der kleine blonde Junge zu sein,
der mit verdreckten zerlumpten Kleidern, erbarmungslos der Gleichgültigkeit
seiner Mitmenschen ausgesetzt ist. All diese Leute, speziell solche die aus der
gehobenen Schicht der Stadt kommen, reden nur mit ihres Gleichen. Für die Armen
haben sich nicht einmal einen Blick übrig. Sie gehen vorbei und rümpfen
höchstens die Nase. Eigentlich nahm er an, dass all diese Erinnerungen aus
seinem Denken verbannt hat. Er hatte gehofft sie vergessen zu haben, doch sie
sind noch sehr präsent. Er erinnert sich daran, wie er hungernd und frierend um
ein paar wenige Penny bettelte und stets abgewiesen wurde. Gelegentlich hat er
sogar Schläge kassiert. Pelzträger, deren Hiebe mit dem Gehstock er gerade
noch ausweichen konnte. Kupfersternträger, die ihn jagten und Adelsfrauen die
aufschrien, als würde ihnen eine Ratte über die Füße laufen wenn sie ihn
erblickten. Es war eine grausame Zeit, von der er dachte sie nicht zu
überstehen.
Die ganzen Bilder seiner erbärmlichen Kindheit vor Augen, bleibt Naruto vor
einer kleinen Gasse stehen. Eine von vielen in dieser Stadt und eine von vielen,
in denen die Bevölkerung gerne ihren Abfall beseitigt und in denen die
Straßenkinder Zuflucht suchen. Sie bauen sich dort kleine Verschläge, die kaum
vor den Witterungen schützen und dessen Boden sie mit Zeitungspapier und
anderem Müll abdecken. Diese Gasse war sein Zuhause, sofern er es so nennen
kann. Er schlief immer zusammengerollt auf einer von Milben befallenen Decke,
zwischen zwei Aschetonnen auf denen ein armbreites, verfaultes Brett lag.
Holzabfall von irgendeiner Schiffswerft. Er hat es als löchriges Dach über den
Kopf benutzt, doch vor Regen war er deswegen nicht geschützt. Mit einem
schmerzlichen Ziehen in der Brust blickt Naruto auf die Stelle, an der er sein
Zuhause hatte. Es ist nichts mehr davon da. Keine Tonnen, kein Brett. In dieser
Gasse liegt nur Abfall und trotzdem sieht er sich an Ort und Stelle sitzen. Ein
einsamer Junge mit verdreckten Kleidern, welcher zusammen gekrümmt an der
Hauswand lehnt und bibbernd in seine Lumpen weint.
Naruto schluckt hart. Er hatte zwei Gesichter zu der Zeit. Tagsüber war er der
kleine Rebell, der sich auch durch eine Ohrfeige nicht vom Betteln abhalten
ließ, der immer ein freches Grinsen auf den Lippen trug und allerlei Blödsinn
anstellte, um andere zum lachen zu bringen. Sobald jedoch die Sonne unterging
verschwand das Lachen und die Lebensfreude aus seinem Gesicht. In der Nacht, war
er ein einsames kleines Würmchen. Ihn brachte niemand zum lachen und so konnte
ein jeder sein wahres Gesicht, seinen wahren Empfindungen, nur in der Dunkelheit
sehen. Er hat sich nur niemandem gezeigt. In der Nacht suchte er exzessiv die
Einsamkeit, obwohl er sie gleichermaßen fürchtete. Er hat das Geräusch seiner
unterdrückten Schluchzer, die von den Wänden wieder halten noch immer in den
Ohren. Mit einem Seufzen und zusätzlichem Kopfschütteln, verbannt er die
Bilder aus seinen Gedanken und wendet sich von seinem ehemaligen Heim
schließlich ab. Er ist schließlich nicht hierhergekommen, um irgendwelche
vergrabenen Erinnerungen wieder hervor zu holen, sondern um Tsunade zu sprechen.
Die Schwierigkeit besteht jedoch da drin, sie in dieser Masse an Menschen und
Bauten ausfindig zu machen. Zumal die Stadt von einigen Katastrophen nicht
verschont geblieben ist und sich das Stadtbild entsprechend geändert hat. Ein
Großbrand im Jahr 1845, ausgelöst durch ein Feuer in einer Walölfabrik, hat
zahlreiche Blocks in Downtown bis auf die Grundmauern niedergebrannt. Eine
Katastrophe bei dem 30 Menschen den Tod fanden und der Wiederaufbau läuft bis
zum heutigen Tag.
 
Es ist schwer sich an diesem Ort zurecht zu finden, wenn die einzig brauchbaren
Erinnerungen aus der Kindheit stammen, doch er wäre nicht er selbst wenn der
Familienvater dafür keine Lösung parat hätte.
Die Zeitungsjungen sind ein wahres Füllhorn an Informationen, genau wie Gaara
es gesagt hat. Diese Burschen wissen immer als erstes, was in ihren Straßen
geschieht und selbst die jüngsten unter ihnen besitzen eine hervorragende
Menschenkenntnis, die ihnen die Fähigkeit verleiht mit nur einem einzigen Blick
zwischen Freund und Feind unterscheiden zu können. Ein solches Exemplar steht
auf der gegenüberliegenden Straßenseite und verkündet lauthals die
vorherrschenden Schlagzeilen. Ein schlaksiger Junge mit schiefer Nase, großen
Augen und kantigem Gesicht. Er trägt eine weite, wadenlange Hose aus der er
etwas herausgewachsen scheint. Sein weißes Baumwollhemd ist fleckig und die
offensichtlich viel zu kurzen Ärmel hat er sich bis zu den schmalen Ellenbogen
hochgekrempelt. Die dafür viel zu große Schiebermütze verdeckt seine
ungewaschenen Haare. Eine Zeitung in den Händen und wild damit herum wedelnd,
während der restliche Stapel zu seinen Füßen liegt, tätigt der Bursche, der
vielleicht um die zehn Jahre alt ist, sein Tagewerk. Wenn dieser Junge nicht
weiß wo sie zu finden ist, dann ist dieses Unterfangen zum Scheitern
verurteilt.
Bedacht wechselt Naruto die Straßenseite, lässt einige Droschken und einen
Omnibus passieren, ehe er bei dem Jungen ankommt und in seiner Hosentasche nach
ein paar Münzen sucht. Der Junge blickt auf und seine aufmerksamen brauen Augen
fixieren den Outlaw, als dieser neben ihm stoppt. „Ich nehme eine.“
Sowohl das Geld als auch die Zeitung wechseln den Besitzer, doch anstatt die
neusten Schlagzeilen zu betrachten, klemmt sich der mehrfache Familienvater die
Zeitung einfach unter den Arm und hockt sich vor den Burschen, dem er ein Silber
glänzenden Dollar präsentiert. Die Augen des Knaben bekommen einen Ausdruck,
als hätte er den größten Schatz der Welt vor sich und so ist es kaum
verwunderlich, dass er versucht den Dollar an sich zu nehmen. Die Kinderhand
schnellt blitzschnell nach vorne, doch Naruto kennt die Gepflogenheiten dieser
Burschen und zieht seine Hand mit einem tadelnden Laut zurück.
„Du kannst ihn haben aber nur, wenn du mir eine Frage beantwortest.“ Jetzt
verzieht der Knabe das Gesicht, als hätte er auf eine Zitrone gebissen. Er
presst die Lippen aufeinander und verengt die Augen zu schmalen Schlitzen.
„Welche Frage?“
„Tsunade Senju. Wo kann ich sie finden?“
Die Augen werden noch enger und Naruto hat das Gefühl, als würde der Junge
versuchen seine Gedanken zu lesen, aber auch wenn der Outlaw aus diesem Milieu
verschwunden ist, so beherrscht er dieses Spiel noch immer. In ihm steckt noch
immer der Straßenjunge und so ist es dem Zeitungsjungen unmöglich irgendetwas
au seiner Mimik abzulesen. Sie blicken einander nur entschlossen in die Augen
und das für eine ganze Weile, bis das Kind auf seine Hand schaut, in der er
noch immer den Dollar umschlossen hält.
„Bist du ein Freund?“
Loyalität wird unter diesen Jungs sehr groß geschrieben und so versucht sich
der Knabe abzusichern. Er will sichergehen niemanden zu ihr zu lassen der ihr
böses will. Er ist unentschlossen, doch die Aussicht auf einen Silberdollar ist
einfach zu verlockend. Der Junge scheint sich jedoch etwas zu entspannen, als
Naruto nickt und lächelt. „Ich bin ein sehr alter Freund von ihr. Ich brauche
ihre Hilfe und deswegen suche ich sie.“
„Sie hat ein Armenhaus in der Cross Street. Meist ist sie da.“ Auffordernd
hält der Bursche die Hand auf und Naruto schnipst die Münze mit einem Zwinkern
in die Luft. Mit Leichtigkeit fängt der Zei-tungsjunge den Dollar auf und
stopft ihn sofort in seine Tasche, als würde er befürchten, dass Naruto diesen
Handel doch wieder rückgängig machen würde. Mit einem ernsten Gesicht steht
er wieder auf und schenkt dem Knaben nur ein kurzer Schulterklopfer, ehe er an
ihm vorbeigeht und sein Ziel ansteuert. Die Cross Street. Keine hoch angesehene
Gegend. Diese Straße gehört mit zu den bekannten Five Points. Ein Handelsplatz
für die weniger gut betuchten Bewohner von New York. In dieser Gegend beginnt
eine andere Welt, die von Armut und Not geprägt ist.
 
Die Five Points. Eine versumpft wirkende Gegend, mit beißendem Gestank in der
Luft, überfüllten Wohnräumen und heruntergekommen Häusern. Morsche, faulige
Dachbalken, die jederzeit unter ihrer Last zu scheitern drohen. Zerbrochene
Fensterscheiben, die nur notdürftig mit schmutzigen Stofffetzen geflickt wurden
und eine Anzahl an Menschen, mit denen die matschigen Straßen überfordert
scheinen. Einwanderer aus allen Ländern der Welt, doch überwiegend Iren,
hausen in den baufälligen Gebäuden und sehen sich jeden Tag mit Krankheit,
Elend und Not konfrontiert und dabei haben diese Menschen ihr Heimatland
verlassen, weil sie die Hoffnung auf ein besseres Leben hatten. Eine Hoffnung,
die wohl sofort zerschlagen wurde, kaum dass sie einen Fuß auf amerikanischen
Boden gesetzt haben. Jeden Tag legen weitere Schiffe im Hafen an und bringen
eine neue Welle an Einwanderern, die alles andere als herzlich willkommen sind.
Die meisten Amerikaner würden sie am liebsten noch nicht einmal von dem Schiff
steigen lassen. Unerwünschte Menschen, denen die alleinige Schuld an wirklich
allen Missständen gegeben wird. Niemand nimmt sich die Zeit, um die
Hintergründe dieser Leute zu erforschen und damit ergeht es den Einwanderern
genauso oder wenigstens ähnlich schlecht, wie den Rothäuten.
Das Armenhaus befindet sich mitten in den stinkenden Gassen der Five Points. Ein
heruntergekommenes Gebäude, eingepfercht zwischen anderen Bauten. In einer
Schulterbreiten Gasse, mit verfaultem Abfall, abgestandenem Regenwasser und
einem matschigen Fußweg. Die Luft ist geschwängert von einem Geruchsgemisch
aus Urin, Erbrochenem und dem aufdringlich süßlich, beißendem Gestank von
Verwesung. Der Lichteinfall des Tageslichtes ist nur minimal und eigentlich kaum
vorhanden und neben dem Inhalt eines geleerten Nachttopfes, liegt ein verendeter
Hund. Fliegen schwirren um den Kadaver und Maden fressen sich an dem
verfaulenden Fleisch satt. Bei dem Anblick und diesem schier unerträglichen
Gestank, steigt eine bohrende Übelkeit in einem auf und so hält sich Naruto
den Kragen seines Hemdes vor Mund und Nase, während er seine Schritte
sorgfältig gewählt durch die Gasse setzt.
Er kann es kaum glauben, dass an diesem Ort alle Hilfsbedürftigen Obdach und
Nahrung bekommen. Schimmel frisst sich die Wände empor und im Allgemeinen ist
die Umgebung eher abschreckend, als einladend. Es ist offensichtlich, dass sich
der Umgang mit Waisenkindern, Bettlern oder Behinderten nicht geändert hat. Sie
werden abgeschoben, sich selbst überlassen und niemand fühlt sich für sie
zuständig und dabei sind sie auf die Gnade ihrer Mitmenschen angewiesen und
diejenigen, die ein Herz zeigen und sich ihrer erbärmlichen Existenz annahmen,
erhalten nur abschätzige Blicke und niveaulose Kommentare. Tsunade hat all
diese negativen Dinge stets zu ignorieren gewusst und jeden einzelnen Stein aus
dem Weg gerollt, der ihr in vor die Füße gelegt wurde und in manchen Fällen
hat sie eben jenen Stein auch einfach zurückgeworfen. Sie hat es sich zur
Aufgabe gemacht allen zu helfen, die ihre Hilfe brauchen und diese auch wollen.
Sie ist die gute Seele in diesem heruntergekommenem Viertel und für so manch
einer Person wohl auch der einzige Lichtblick in deren Leben.
Mit einem letzten Schritt tritt Naruto an eine abgegriffene und schiefe Tür
heran und tritt ohne ein formelles Anklopfen auch schon ein. Die Scharniere
quietschen unüberhörbar und es ist auch etwas Kraftaufwand nötig, um die
verzogene Tür überhaupt öffnen zu können und obwohl seine Anwesenheit durch
diese akustischen Signale kein Geheimnis mehr ist, kommt niemand auf ihn zu oder
wirft einen neugierigen Blick in seine Richtung. Dem anhaltenden Gemurmel lässt
sich aber deutlich entnehmen, dass eine Vielzahl an Menschen in den
anschließenden Räumlichkeiten sein müssen, doch in Anbetracht der Tatsache,
dass in einem Armenhaus wohl ein ständiges Kommen und Gehen herrscht, kann der
Outlaw das offensichtliche Desinteresse nachvollziehen. Wieso sollte sich jemand
ein Gesicht einprägen, wenn die meisten Leute sich innerhalb der nächsten
vierundzwanzig Stunden schon wieder verabschieden?
Etwas unentschlossen verharrt der Familienvater in dem schmalen Ganz zwischen
Tür und offensichtlichem Aufenthaltsraum. Obwohl die Luft recht abgestanden
ist, herrscht in diesen Wänden ein vollkommen anderes Bild. Es ist sauber und
gepflegt. Kein Ungeziefer huscht über den Boden, kein Abfall türmt sich an den
Wänden und kein Dreck verunreinigt den Fußboden. Es gibt keinen Unrat und
keinen Gestank der Fäulnis. Für die Dunkelheit oder die beengten
Räumlichkeiten können die Bewohner nichts und so ist es einfach unvermeidbar,
dass es sehr stickig und warm ist, als er den Flur hinter sich lässt und den
nächsten Raum betritt. Dort angekommen trifft er auf eine große Anzahl an
Menschen, die sich in jedem Alter befinden und diese Räumlichkeiten nach besten
Nutzen gebrauchen. Es existieren Betten, Stühle und Tische und auch wenn kaum
ein freier Zentimeter zur Verfügung steht, so ist es schnell ersichtlich, dass
die hier hausenden Menschen – trotz aller Lebenswidrigkeiten und
Schicksalsschlägen – sich ihren Lebenswillen noch bewahrt haben. Sie sind
gesund und wohlgenährt. Es sind keine verdreckten Gestalten, die an
irgendwelchen Hausecken kauern und um eine kleine Spende bitten. Sie wirken
allesamt ganz anders, als die zerlumpten Bettler auf der Straße.
Naruto kommt nicht umhin, diesen Zustand zu bewundern. Er steht im
Eingangsbereich diese Behausung und lächelt still in sich hinein, während
seine Augen versuchen jeden noch so kleinen Eindruck zu erfassen.
Diese stille Bewunderung bleibt allerdings nicht lange unbemerkt. Mit seiner
Erscheinung gehört er nicht zu der Sorte Mensch, die in solch einem Armenhaus
Zuflucht suchen. Mit seinem Aussehen vertritt er das typische Aussehen eines
Menschen, der mit beiden Beinen fest im Leben steht und daher wird er von einer
Dame mit einer gewissen Skepsis beobachtet, während er seinen Blick noch immer
durch die Räumlichkeit gleiten lässt. Es vergehen ein paar Augenblicke voller
Untätigkeit, ehe die skeptische, schwarzhaarige Frau sich seiner annimmt. Sie
schlängelt sich durch die Reihen, der zahlreichen Betten und tritt schließlich
etwas zögerlich an ihn heran. Vielleicht hält sie ihn für einen
Geldeintreiber, der völlig abstruse Finanzeinnahmen verlangt. 
„Entschuldigen Sie, Mister. Kann ich Ihnen vielleicht helfen?“
Die Frau ist recht klein und zierlich. Sie wirkt nahezu schwächlich und besitzt
dennoch eine Ausstrahlung, die viel Selbstsicherheit voraussetzt. Die Länge
ihrer Haare reicht gerade mal bis zu ihrem Kinn und ihre dunklen Augen haben
durchaus etwas Mystisches an sich. Er kennt sie noch von früher und daher kann
er es nicht vermeiden sie für einen Augenblick überrascht und freudig zugleich
zu betrachten.
Shizune Katou. Treue Begleiterin von Tsunade und ihre rechte Hand. Nach dem
Unfalltod ihrer Eltern, wurde sie von ihrem Onkel aufgezogen und dieser war der
Ehemann von Tsunade. Von der familiären Seite aus betrachtet, ist Tsunade ihre
angeheiratete Tante und nachdem ihr Onkel Dan plötzlich verstorben ist, blieb
sie bei ihr. So betrachtet ist Shizune das erste Waisenkind gewesen, dem Tsunade
sich angenommen hat. Als Naruto sie kennenlernte war er acht und obwohl er nach
der Flucht aus dem Waisenhaus sehr viel Zeit bei den Frauen verbracht hat,
scheint er keinen sehr bleibenden Eindruck bei ihr hinterlassen zu haben. Sie
erkennt ihn nicht und auch wenn er diese Tatsache als bedauerlich empfindet, so
ist es vermutlich besser so. Shizune hat sich im Laufe der Jahre verändert.
Nicht nur, weil die Zeit auch bei ihr Spuren hinterlassen hat, sondern weil sie
eine sehr viel direkte Ausstrahlung besitzt. Sie ist aus dem Schatten ihrer
Tante herausgetreten, wobei es früher eher den Anschein machte, als hätte sie
sich eben in genau jenem versteckt. Sie tritt ihm sehr entschlossen gegenüber
und trotz dieser sehr höflich und formell gestellten Frage, ist der Outlaw sehr
beeindruckt von ihr und um ihr die potenziellen Sorgen zu nehmen, nimmt er
höflich seinen Hut ab und neigt seinen Kopf grüßend. Sie wirkt schlagartig
entspannter. Er wird sich ihr dennoch nicht zu erkennen geben. Es ist weniger
risikobehafteter, wenn möglichst wenig Leute von seiner wahren Identität
wissen.
„Entschuldigen Sie mein unangekündigtes Erscheinen, aber ich bin auf der
Suche nach Tsunade Senju. Man sagte mir, ich würde sie hier finden.“ Nach
dieser Begründung scheint sie zwar davon überzeugt zu sein, dass es sich bei
ihm nicht um einen skrupellosen Steuereintreiber handelt, aber dennoch wandern
ihre Augen sehr misstrauisch über seinen Körper und der Unterton ihrer Worte,
lässt eben jenes Misstrauen sehr deutlich werden. „In der Tat. Würden Sie
mir verraten, was Sie von ihr wollen?“
„Es handelt sich um eine sehr private Angelegenheit, wenn Sie das
verstehen.“
Ihr Misstrauen wächst. Naruto kann es deutlich in ihren Augen ablesen und auch
verstehen. Er ist für sie ein völlig Fremder, der augenscheinlich nicht aus
New York kommt, sondern aus irgendeiner Gegend, die vorwiegend von der Viehzucht
profitiert. Er sieht aus wie ein typischer Kuhhirte und fällt in einer viel
belebten Stadt auf, wie ein bunter Hund und dazu bittet er um ein Treffen mit
der Leiterin dieses Armenhauses. Eine gesunde Portion Skepsis, ist unter diesen
Gesichtspunkten nur verständlich. Trotzdem scheint sie seine Worte zu
akzeptieren, weswegen sie schließlich eine anweisende Geste tätigt und
voranschreitet. „Folgen Sie mir bitte.“

Das Armenhaus ist sehr viel größer als Naruto es bei dem äußeren Anblick
vermutet hat. Es gibt viele Nebenräume, die nicht weniger überfüllt sind,
aber dennoch einen saubereren und hygienischen Zustand aufweisen. Es ist ein
seltsamer Schnitt der gegebenen Räumlichkeiten, mit lang läufigen Fluren und
vereinzelten Gaslampen an den Wänden. Ein kleines Labyrinth, in dem er sich
ohne eine weisende Person wohl nur schlecht zurechtfinden würde.
Tsunade hat es weit gebracht, wenn er an die klapprige Behausung von früher
denkt. Ein Schuppen, mehr stand ihr damals nicht zur Verfügung, der bei einem
kräftigen Regenschauer noch nicht einmal Schutz bot. Das war als ein Kind sein
Zufluchtsort. Egal wie zugig dieses Gebäude auch gewesen sein Mag, nirgendwo
sonst hat er so viel Wärme und Güte erfahren. Es ist dennoch ein recht
untypisches Bild, in solch einer Einrichtung auflachende Menschen und spielende
Kinder zu treffen. An diesem Ort herrscht mehr Leben und Hoffnung, als in dem
ganzen Viertel zusammen. Es ist ein Bild welches nicht mit der sonstigen
Situation in den Five Points kompatibel erscheint. Es wirkt wie eine
Parallelwelt und ist ein offenkundiger Beweis dafür, dass Tsunade das
Unmögliche möglich gemacht. Ein stolzes Lächeln bereitet sich auf den Lippen
des Outlaws aus, während er Shizune durch die Flure folgt und dabei immer
wieder kurze Blicke in die vorbeiziehenden Räume wirft. Er ist von diesen
harmonischen Anblicken so fasziniert, dass er beinahe in sie hineinläuft, als
Shizune ihren Weg am Ende des Flures beendet und eine große Bodenluke öffnet,
unter der sich eine Treppe verbirgt.
„Sein Sie vorsichtig. Die Treppe ist sehr steil.“ Sie schaut nur für einen
kurzen Augenblick zu ihm, ehe sie damit beginnt die Treppe hinab zu steigen.
Narutos Herz beginnt zu rasen, als wäre er über Meilen nur gerannt. Ihm tritt
der kalte Schweiß auf die Stirn und ein unkontrolliertes Zittern befällt seine
Gliedmaßen. Er hat das Gefühl, als würde ihm etwas die Kehle zu schnüren und
anstatt Shizune zu folgen, tätigt er einen Schritt rückwärts, während er mit
vor Schreck und Entsetzen geweiteten Augen in den Keller herunter starrt.
„Worauf warten Sie?“ Verwundert und vielleicht auch etwas ungeduldig, dreht
sie sich auf der un-tersten Stufe zu ihm herum. Es ist Unverständnis, welches
sich in ihrem Gesicht wiederfinden lässt. Da sie ihn ja nicht in eine Grube
voller Giftschlangen führt, kann sie sein Zögern nicht nachvollziehen. Er
unterstellt ihr keine bösen Hintergedanken und auch keine schlechten Absichten,
doch der Gedanke diese Treppe hinab zu steigen, versetzt ihn in einen
Angstzustand, der ihn fast die Flucht ergreifen lässt. Erst mit mehrmaligem,
tiefem Durchatmen kann sich der Outlaw dazu überwinden die Stufen
hinabzusteigen, wobei er sein Blut in seinen Ohren rauschen hören kann und sein
Herz erbarmungslos gegen seinen Brustkorb hämmert.
Er hasst fensterlose Orte und enge Räume. Er hasst Keller und obwohl dieser
weder noch übermäßig eng, noch feucht, noch dürftig beleuchtet ist, spürt
er diese tiefsitzende Beklemmung. Es handelt sich nicht um ein herunter
gekommenes Kellerloch, indem die Ratten die Herrschaft innehaben, sondern um
einen gut gepflegten Ort mit zahlreichen Gaslampen an den Wänden. Trotzdem
setzen die fehlenden Fenster seinem Gemüt bedeutend zu. Diese Beklemmung ist
kaum mehr zu ertragen.
„Geht es Ihnen gut?“ Mit einem nun besorgt wirkenden Gesicht, betrachtet
Shizune seine Gestalt, welche nun eine vollkommen andere Ausstrahlung angenommen
hat, kaum dass er die letzte Stufe hinter sich gelassen hat. Er nickt auf die
Frage fahrig. „Ja... alles in Ordnung. Ich bin nur nicht so gerne in Räumen
ohne Fenster.“ Sein Lächeln wirkt sehr verkrampft und sie verzieht nur
verstehend das Gesicht. „Raumangst?“
„So etwas in der Art.“
„Keine Sorge. Im nächsten Raum haben Sie wieder Tageslicht.“ Ein durchaus
beruhigender Gedanke, doch nicht intensiv genug um seinen Gemütszustand
abzumildern.
 
Um nicht in einen beherrschenden und vielleicht auch verräterischen
Angstzustand zu verfallen, verlagert sich der Outlaw darauf, ihren Rücken zu
fixieren während sie durch den langen unterirdischen Gang marschieren. Dieser
Flur scheint auch als eine Art Lagerraum zu fungieren. Es gibt Kisten mit
Lebensmitteln, Säcke voller Kleider und noch weiter sorgsam verpacktes Zeug,
was ein weiterer Beweis für eine gut laufende Strukturierung und Organisierung
dieses Armenhauses ist. Die Spenden werden augenscheinlich genau an richtiger
Stelle eingesetzt, doch Naruto kann seine Gedanken in diesem Zusammenhang nicht
weiter fortführen.
Ehe sich der Outlaw versieht, steigt er am Ende des Flures eine zweite Treppe
empor und landet schließlich in einem quadratischen Raum, welcher bloß ein
einziges Fenster besitzt und bei dem es sich auch durchaus um ein
Behandlungszimmer für Kranke handeln könnte. Tücher, Schüsseln, zahlreiche
Phiolen mit Beschriftung, Kräuter, Salben und noch vieles mehr, was sich
eigentlich eher bei einem gelehrten Arzt in der Innenstadt wiederfinden lässt.
Dieser Anblick ist jedoch nicht sonderlich überraschend. Tsunade hat ein
Händchen für medizinische Behandlungen und wohl weitaus mehr Talent dafür,
als so manch ein Arzt, dennoch wirft Naruto einen leicht ratlosen Blick zurück
durch die Bodenluke und versucht eine Erklärung, für diesen unterirdischen
Gang zu finden, während Shizune dabei ist, sich ein nasses Tuch um Mund und
Nase zu binden. Die Erklärung ist simpel und mit ein wenig Anstrengung kommt
der Outlaw auch selbstständig hinter den Sinn. Tsunades aufopferungsvolle
Hingabe, für Kranke und Schwache. Der Keller ist nicht nur ein Lagerraum,
sondern vielmehr eine Schutzmaßnahme, um Krankheiten dort zu halten, wo Gesunde
sich nicht anstecken können. Es ist ein Personalgang und dieser Raum dient als
Hygienebereich. Naruto ist sich sicher, dass der Gang zwei separate Häuser
miteinander verbindet und dass die Kranken selbst, nur durch die Vordertür des
zweiten Hauses kommen können. Eine äußert simple aber effektive
Vorgehensweise, mit verbleibendem Restrisiko. Diejenigen, welche die Kranken
behandeln, sind trotz größter Vorsicht nicht vor eventuellen Ansteckungen
geschützt.
„Ich werde ihr mitteilen, dass Sie da sind. Wie ist Ihr Name?“
Naruto ist so in seinen Gedanken vertieft gewesen, dass er die nun
wiedereinsetzende Stimme Shizunes mit einem leichten Zusammenzucken registriert,
ehe er auf ihre Frage antwortet. „Charles Dyami.“
Sie nickt verstehend, öffnet die Tür und schiebt gleich ein großes Laken zur
Seite. Er kann für einen kurzen Augenblick noch ihre Silhouette erkennen,
nachdem das Laken zurück in Position gefallen ist, ehe sie ganz verschwunden
ist.
Seufzend verstaut Naruto seine Hände in den Taschen und beginnt
gedankenverloren damit, die zahlreichen Phiolen zu betrachten. Allerdings
verraten ihm die Beschriftungen nicht wirklich viel und er interessiert sich
auch weitaus mehr dafür, wie er Tsunade gleich gegenübertreten soll. Diese
Frau ist ihm sehr wichtig und es ist nicht übertrieben, wenn er sagt, dass sie
den Stellenwert einer Mutter für ihn hat. Er liebt sie, als wäre sie seine
Mutter und gerade deswegen hat er ein sehr schlechtes Gewissen ihr gegenüber.
Sein plötzliches Verschwinden aus New York, ohne ein Wort der Verabschiedung
oder Erklärung, ist nicht gerade eine Aktion gewesen, welche sie verdient hat.
Nach all den Dingen die sie für ihn getan hat, hätte sie wahrlich etwas
Anderes verdient. Er bereut sein Handeln und dass nicht erst seit den letzten
Minuten, sondern schon seit seinem damaligen Verschwinden.
Er blickt auf, als Shizune zurückkommt, das Tuch in einen Korb wirft und sich
in einer Schüssel gründlich die Hände wäscht. Erst nach einem
durchstrukturierten Handelsablauf, wendet sie sich ihm wieder zu und reicht ihm
ebenfalls ein Tuch, mit der Aufforderung es sich dicht um Mund und Nase zu
binden. Es ist etwas, was er nicht hinterfragt sondern einfach tut.
Das Stück Stoff ist nass und ein beißender, scharfer Geruch sorgt dafür, dass
seine Augen zu tränen beginnen. Einen solch intensiven Geruch hat er seit
seiner Schussverletzung vor zwanzig Jahren nicht mehr in der Nase gehabt. Es
schüttelt ihn regelrecht, was Shizune ein sehr amüsiert klingendes Kichern
entlockt, wobei sie ihm mit einer Geste und der mahnenden Worte nichts zu
berühren, den Eintritt erlaubt.
 
Es handelt sich tatsächlich um ein weiteres Haus, in dem sich jedoch kein
harmonischer Anblick bie-tet. Hier herrschen Elend, Krankheit und Tod. Ein
Patient sieht schlimmer als der andere aus. Rö-cheln, husten, wimmern und
jammern sind die Geräusche, welche in diesen Wänden einen sehr dominierenden
Part einnehmen. Von der vorherigen Hoffnung und Lebensfreude, wie sie in dem
anderen Gebäude vorzufinden sind, fehlt hier jede Spur. Hier haben sich die
Bewohner mit ihrem unmittelbar bevorstehenden Ende abgefunden. Die Wenigsten
werden auch tatsächlich wieder auf die Beine kommen und mitten drin steht sie.
Tsunade Senju. Die gute Seele von New York. Sein Herz macht einen erfreuten
Sprung, als er sie erblickt und zeitgleich hämmert sein schlechtes Gewissen auf
ihn ein. Er würde es ihr noch nicht einmal verübeln, sollte sie wegen seines
Wegganges noch immer wütend auf ihn sein. In gewissen Dingen ist sie sehr
nachtragend. Er weiß nicht, wie sich die vergangenen Jahre auf sie ausgewirkt
haben, doch in Anbetracht der Tatsache, dass sie nun über siebzig Jahre ist,
wirkt sie erstaunlich jung. Er würde sie um die zwei Jahrzehnte jünger
schätzen, wenn er ihr Alter nicht wüsste. Wie war das noch gleich? Viel
Schlaf, viel Bewegung, eine ausgewogene und gesunde Ernährung, viel Wasser
trinken und um der Haut ihre Spannkraft zu lassen und täglich mit einer
Feuchtigkeit spendenden Creme einreiben. Tsunades Patentrezept für ein langes
und gesundes Leben, was auch ganz offensichtlich Früchte trägt. Sie hat ein
Alter erreicht, von dem die meisten Menschen noch nicht einmal zu träumen
wagen. Die wenigstens werden älter als Mitte Vierzig.
Ihre langen blonden Haare, welche sie zu einem dicken Zopf zusammengebunden hat,
sind erst an einigen Stellen ergraut, ihre braune Augen ruhen konzentriert auf
ihren Handlungen und auch wenn sie jünger aussieht, als sie eigentlich ist,
wurde auch ihr Gesicht nicht von der Zeit verschont. Feine Falten zieren ihre
Haut und bezeugen ihr fortgeschrittenes Alter. Sie ist eine lebenserfahrene
Frau.
Tsunade ist gerade dabei einem Mann Wasser einzuflößen. Eine vollkommen
ausgemergelte und kraftlose Gestalt, jeder Selbstständigkeit beraubt und nur
mit ihrer Hilfe überhaupt fähig den Kopf anzuheben. Die Tage dieses armen
Teufels sind eindeutig gezählt und laufen erbarmungslos ab. Wenn die anhaltende
Pflege in diesem Gemäuer nicht wäre, dann wäre er wohl schon längst in
irgendeiner Seitenstraße geendet – wie so viele andere in diesem Raum auch.
Sorgsam und genausten darauf achtend, nichts zu berühren, schlängelt sich
Naruto durch die zahlreichen Krankenbetten und stoppt seine Schritte erst
wieder, nachdem er an dem besagten Bett angekommen ist. Tsunade schenkt ihm noch
nicht einmal einen kurzen Blick, sondern fährt einfach in ihrer Behandlung
fort. Sie ignoriert ihn, während sie von Pritsche zu Pritsche wandert und er
einfach nur stumm folgt.
„Ich kenne niemanden mit Ihrem Namen. Weswegen sind Sie hier?“ Sie blickt
bei diesen Worten noch nicht einmal auf. Sie schenkt ihm nun einen Teil ihrer
Aufmerksamkeit, während sie einer jungen Frau neue Wadenwickel umlegt.
Naruto lächelt nur, wobei er für einen Augenblick ihr Profil betrachtet und
seinen Blick anschließend durch die Krankenstation gleiten lässt. „Über
zwanzig Jahre und trotzdem sehen die Five Points noch genauso aus, wie ich sie
in Erinnerung habe. Nur du hast es geschafft. Von einem einfachen Schuppen zu
einem Armenhaus mit Lazaret.“
Er kann aus den Augenwinkeln erkennen, wie sich ihr Körper plötzlich
verkrampft. Sie hält in ihrem Tun inne und blickt mit geweiteten Augen auf ihre
zitternden Hände. Er richtet seinen Blick wieder auf sie, während Tsunade ihr
Gesicht so langsam in seine Richtung dreht, als hätte sie Angst er würde sich
auflösen, wenn sich ihre Augenpaare treffen. Sie erkennt ihn. Sie kennt seine
Stimme, auch wenn er nun erwachsen klingt. Sie kennt seine Art zu reden und sie
kennt seine Augen. Diese verräterischen blauen Augen, die sie unter tausenden
herauspicken könnte. Er ist wieder zurück und hat sich durch seine Äußerung
auch absichtlich zu erkennen gegeben. Sie ist fassungslos über seinen Anblick
und scheint ihrer Stimme beraubt worden zu sein. Er hingegen lächelt nur und
auch wenn das Tuch dieses verbirgt, zeigen die altersbedingten Fältchen um
seine Augen herum, deutlich seine Gesichtsmimik.
„Hallo Ma.“

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)